Right now I feel
الأن أشعر
just like a leaf on a breeze
تماما كورقة على النسيم"يقصد تطير مع النسيم"
Who knows where it's blowin'?
من يعلم أين يهب؟
Who knows where it's goin'?
من يعلم أين يذهب؟
I find myself somewhere
وجدت نفسي في مكان ما
I never thought I'd be.
لم أفكر أبدا بأني سأكون فيه
I'm going round in circles, yeah
انا في جولة في دائرة ,نعم "يقصد أنه يدور ويدور"
Thinkin' bout you and me...
أفكر بك وبي
And how do I explain it when
وكيف أشرح ذلك متى حدث
I don't know what to say?
لا اعلم ماذا علي أن أقول؟
What do I do now?
ماذا أفعل الأن؟
So much has changed.
كثير من الامور قد تغيرت
Nothing I've ever known
لا شئ قد عرفته من اي وقت مضى
Has made me feel this way.
قد جعلني أشعر بهذه الطريقة
Nothing I've ever seen
لا شئ قد رأيته في اي وقت مضى
Has made me want to stay.
قد جعلني أريد أن أقول
Here I am, ready for you.
ها أنا هنا .جاهز لاجلك
I'm torn and
أما ممزق
I'm fallin'
أنا أسقط
I hear my home callin', hey!
أسمع مطني ينادي ,تمهل!
I've never felt something so strong.
لقد شعرت بشئ قوي جدا
Oh no.
اوه ,لا
It's like nothing I've ever known...
أنه كشئ لم أعرفه أبدا
You're the one I'm lookin' for
أنت الوحيد الذي أبحث عنه
You're the one I need.
أنت الشخص الذي احتاجه
You're the one that gives me
انت الذي يعطيني
A reason to believe.
سبب لأؤمن
Followin' our star
أتبع نجمنا
Has lead to where you are.
قد قادني إلى حيث أنت
I feel so strong now
أشعر بقوة جدا الان
This can't be wrong now...
هذا لا يمكن أن يكون خطأ الان
It's like nothing I've ever known
إنه كشئ لم أعرفه قط
Nothing I've ever known...
شئ لم أعرفه قط
Just like a leaf on a breeze.
فقط كورقة تطير مع النسيم
And who knows
ومن يعلم؟
Where I'm goin'...
اين أنا ذاهب....
ترجمة: (48) 💛Medo_M
إضافة: 💛Medo_M
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج