This should take us back to my place
هذا ينبغي ان يأخذنا لمكاني
هذا يجب ان اخذنا الى عندى
That's what she said right to my face
هذا ماقالته امام وجهي
هذا ما قالته تماما فى وجهى
'cause I want you bad, yeah I want you baby
لانني اريدك بشده،اجل انا اريدك حبيبتي
I've been thinking 'bout it all day
لقد كنت افكر بهذا طوال اليوم
And I hope you feel the same way, yeah
وانا اتمني انك تشعرين مثلي بيب -اجل-
وانا اتمني انكي تشعرين بنفس الطريقة. أجل
Slow, slow hands
بطء،ايدي بطيئه
Like sweat dripping down our dirty laundry
عوده العرق ينقط اسفل الغسيل القذر
مثل عرق يتساقط على غسيلنا القذر
No, no chance
لا توجد فرصة
لا،لا فرصه
That I'm leaving without you
انني اغادر بدونك
ان اغادر بدونك
I know that there's already ain't no stopping
اعلم اننا بالفعل لا يمكننا التوقف
انا اعلم ان هناك ليس بالفعل توقف
Your plans and those slow hands (woo)
خطتك تضمن الايدي البطيئه
خططكِ وتلك الايدي البطيئه
Slow hands
ايدي بطيئه
I just wanna take my time
انا فقط اريد ان أاخذ وقتي
We could do this baby, all night (yeah)
يمكننا فعل هذا حبيبتي،طوال الليل-اجل-
I know, yeah, that there's already ain't no stopping
انا اعلم،اجل،انه ليس هناك بالفعل توقف
أنا علم, أجل, اننا بالفعل لا يمكننا التوقف
ADVERTISEMENT
----
Fingertips putting on a show
اصابعك توضع علي العرض
Got me now and I can't say no
احصلي علي الان وانا لا استطيع ان اقول لا
Wanna be with you all alone
اريد ان اكون معك وحيد تماما
Take me home, take me home
خذيني الي المنزل،خذيني الي المنزل
Can't you tell that I want you baby (yeah)
لا استطيع ان اخبرك انني اريدك حبيبتي (اجل)
Slow hands, slow hands
ايدي بطيئه ، ايدي بطيئه
ترجمة: (41) Menna Rashed (19) ترجمان (3) Amira Waleed
إضافة: Menna Rashed
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج