I was walking down the street the other day
كنت امشي في الشارع ذات يوم
Trying to distract myself
احاول ان اصرف انتباهي عنك
But then I see your face
لكن بعد ذلك أرى وجهك
عندما اري وجهك
Oh wait, that's someone else
اوه, انتظر, انه شخص اخر
اااوه اصبحت شخص اخر
Tryna play it coy
أحاول ان أتظاهر بالخجل
تحاول اللعب باستيحاء
Tryna make it disappear
أحاول ان أخفي مشاعري
تحاول جعلها تختفي
But just like the battle of Troy
لكن فقط مثل معركة طروادة
لكنها فقط معركه التروي
There's nothing subtle here
لا شيء غير ملحوظ هنا
In my room there's a king size space
في غرفتي يوجد مساحة كبيرة جدا
في غرفتي هناك مساحه مقاسه للملك
Bigger than it used to be
اكبر مما كنت عليه
If you want you can rent that place
اذا اردت تستطيع ان تستاجر المكان
Call me an amenity
ناديني باالمميزه
Even if it's in my dreams
حتي لو كنت في احلامي
Ooh you're taking up a fraction of my mind
اااووه موصفاتك الكامله تاخذ عقلي
اوه, انت تستولي على جزء من عقلي
Ooooh every time I watch you serpentine
اااوووه في كل مره ارقبك اتعرج كالافعي
Oh I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
اوه أحاول و أحاول و أحاول
ااوه احاول انا احاول انا احاول
I'm tryin', I'm tryin'
أحاول و أحاول
احاول احاول
Oh tryin', I'm tryin', I'm tryin'
اااوه احاول احاول احاول
Not to think about you
لكي لا افكر بك
No, no, no, no
لا لا لا
لا لا لا لا
Not to give in to you
لكي لا استسلم لك
With my feelings on fire
ومشاعري مشتعلة
اووه كل مشاعري تشتعل
مع مشاعري المشتعلة
Guess I'm a bad liar
اعتقد بانني كاذبه سيئه
I see how your attention builds
انني اري كيف انتباهك يبدا
It's like looking in a mirror
انه يشبه النظر في المراه
Your touch like a happy pill
لمستك مثل حبة السعادة
لمستك كحبه سعيده
But still all we do is fear
لكن مازلنا كل الذي نفعله هو الخوف
What could possibly happen next?
ماذا يمكن ان يحصل بعد
Can we focus on the love?
هل يمكننا ان نركز علي الحب
Paint my kiss across your chest
ارسم قبلتي عبر صدرك
If you're the art, I'll be the brush
إذا كنت انت الفن , سأكون أنا الفرشاة
اشعر بالرسم ساكون كالفرشاه
And oh baby let's make reality, actuality, a reality
اوووه حبيبي هيا لنجعلها حقيقه فعلا حقيقه
Oh baby let's make reality, actuality, a reality
اااوه حبيبي هيا لنجعلها حقيقيه فعلا حقيقيه
Oh, oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
ااوه اوووه احاول احاول احاول
ترجمة: (81) Tota (36) Tarek Pharaoh (12) AbdelrahMan Khaled (3) misshanoosh
إضافة: Tota
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج