Inside the heart of every man
في داخل قلب كل رجل
There is a lust, you understand?
يوجد هنالك شهوة , هل تفهمني؟
And i'm just the same
و أنا مثلهم فحسب
When all the love has gone away
عندما يذهب كل الحب
And Passion stares me in the face
ويحددق الشغف بوجهي
و يحدق الشغف بوجهي
Could i walk away?
هل يمكنني المضي بعيداً؟
Here's hoping that you will be there
ها أنا هنا متأملاً بأنك ستكون هناك من أجلي
Here's hoping you'll help me to be brave
ها أنا هنا متأملاً بأنك ستساعدني على أن أكون شجاعاً
Devotion, Save me now
آيها الإخلاص , أنقذني الآن
I don't wanna stray from the hallow ground
لا أريد أن أتوه عن الأرض المقدسة
I'll turn temptation down
سأرفض الإغراءات
I'm asking you to take me to safety this time
اسألك بأن تأخذني إلى بر الأمان هذه المرة
Forgive my thoughts when i'm asleep
أعفو عن أفكاري عندما أكون نائماً
Forgive these words i'm yet to speak
أعفو عن هذه الكلمات التي لم أقلها بعد
I feel so ashamed
أشعر بالعار الشديد
Right now you seem so far away
الآن أنت تبدو بعيداً جداً
So much confusion clouds my way
الكثير من التشويش يغيم على طريقي
And i don't know which path to take
و أنا لم أعد أعرف أي طريق يجب علي إتباعه
Here's hoping that you can hear me
ها أنا هنا متأملاً بأنك تستطيع سماعي
Here's hoping you'll help me to resist
ها أنا هنا متأملاً بأنك ستساعدني على المقاومة
Devotion, Devotion
آيها الإخلاص , آيها الإخلاص
I'm a slave to the mercy of your love
أنا عبد لدى رحمة حبك
For so lone, I've been so wrong
لوقت طويل جداً, كنت خاطئ جداً
I could never live without you
لا يمكنني العيش بدونك أبداً
ترجمة: (29) Sarah Al-Nabelsi
إضافة: Sarah Al-Nabelsi
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج