Like a rain on a sunny day
كالمطر في اليوم المُشمش
there's a shadow behind your face
يوجد ظل خلف وجهك
tell me what are you running from?
اخبريني ما الذي تهربين منه؟
well i don't know what made you so afraid
حسنا، انا لااعرف ما الذي جعلك خائفه
don't you know you got the best of me
انتي لا تعلمين انك حصلتي علي الافضل مني
yeah, you're everything i want
اجل، انتي كل شئ احتاجه
anyone can see
اي شخص يستطيع ان يري
you're haunted, haunted
انتي مسكونه، مسكونه
you can talk to me
يمكنك التحدث لي
it's more risky in dead
انها اكثر خطوره في الموت
but i'm trying, yeah
ولكن انا احاول، اجل
Since we're alone
منذ ان كنا بمفردنا
yeah, you can show me your heart
اجل، تستطيعين ان تريني قلبك
if you put it all in my hand
اذا وضعتيه كله في يدي
no sweet
لا عزيزتي
no, i won't break it apart
لا انا لن احطمه
since we're alone show me all that you are
منذ ان كنا بمفردنا جعلتيني اري كل ما انتي عليه
and if you get lost in the light
ولو كنتي ضائعه في النور
it's okay i can see in the dark
لا بأس انا استطيع ان اري في الظلام
all your thoughts running through your head
كل اعتقداتك تجري في رأسك
the things you think you are better left unsaid
الاشياء التي تفكرين بها من الافضل الا تذكريها
just wanna know where you came from
انا فقط اريد ان اعلم من اين انتي اتيتي
why would you wanna please someone else
لماذا تريدين ان تتوسلي لاحداً اخر
i love you best when you're just yourself
انا احبك افضل عندما تكونين نفسك فقط
you can show me your heart
يمكنك ان تريني قلبك
(show me your heart ,yeah)
(جعلتيني اري قلبك، اجل)
(break it apart, yeah)
(احطمه،اجل)
(show me all that you are)
(جعلتيني اري كل ما انتي عليه)
(i can see in the dark)
(يمكنني ان اري في الظلام)
ترجمة: (51) Menna Rashed
إضافة: Menna Rashed
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج