I wanna be your end game

اريد ان اكون لعبتك الاخيره

I wanna be your first string

اريد ان اكون في بدايه سلسلتك

I wanna be your A-Team

اريد ان اكون فريقك الاول

I wanna be your end game, end game

اريد ان اكون لعبتك الاخيره ، لعبتك الاخيره

Big reputation, big reputation

سمعه كبيره ، سمعه كبيره

Ooh, you and me, we got big reputations

اوهه ، انا وانت لدينا سمعه كبيره

Aah, and you heard about me

اوهه ، و انت قد سمعت عني

Ooh, I got some big enemies (yeah)

اوه ، لدي اعداء كبار

Big reputation, big reputation

سمعه كبيره ، سمعه كبيره

Ooh, you and me would be a big conversation

اوهه ، انا و انت سنكون حديث كبير

Aah, and I heard about you (yah)

اوهه ، وانا قد سمعت عنك

Ooh, you like the bad ones, too

اوهه ، انك تحب الشئ السيئ ايضاً

[Future:]

أضف ترجمة السطر

You so dope, don't overdose

انت ممتلئ جداً، و لست تحت جرعه مفرطه

I'm so stoked, I need a toast

انا اشعر بالتخمه، تحتاج الى نخب

We do the most, I'm in the ghost like I'm whippin' a boat

نستطيع ان نفعل اكثر من ذلك، انا كالشبح في القارب

I got a reputation, girl, that don't precede me (yah)

لقد حصلت ع السمعه الكبيره يا فتاه لا تسبقيني

I'm one call away whenever you need me (yeah)

بمكالمه واحده سأتيك عندما تحتاجيني

I'm in a G5 (yeah), come to the A-Side (yeah)

أضف ترجمة السطر

I got a bad boy persona, that's what they like (what they like)

انا شخص سيئ هذا ما ينادونني به (هذا ما يقولونه عني)

You love it, I love it, too, 'cause you my type (you my type)

انتي تحبينه وانا احبه ايضاً لانك نوعي المفضل

You hold me down and I protect you with my life

انتي تحضنينني وانا احميك بحياتي

[Taylor Swift & Future:]

أضف ترجمة السطر

I don't wanna touch you, I don't wanna be

انا لا اريد ان المسك، لا اريد ان اكون ....

Just another ex-love you don't wanna see

مثل حبيبتك السابقه التي لا تريد ان تراها

I don't wanna miss you (I don't wanna miss you)

لا اريد ان اشتاق لك (لا اريد ان اشتاق لك)

Like the other girls do

مثلما تفعل الفتيات الاخروات

I don't wanna hurt you, I just wanna be

لا اريد ان أؤذيك، اريد فقط ان اكون ....

Drinking on a beach with you all over me

نشرب ع الشاطئ و انت جميعك حولي

I know what they all say (I know what they all say)

انا اعلم هؤلاء ماذا سيقولون (اعلم ماذا سيقولون)

But I ain't tryna play

لكن انا لا احاول ان العب

[Taylor Swift:]

أضف ترجمة السطر

I wanna be your end game

اريد ان اكون لعبتك الاخيره

I wanna be your first string

اريد ان اكون في بدايه سلسلتك

I wanna be your A-Team

اريد ان اكون فريقك الاول

I wanna be your end game, end game

اريد ان اكون لعبتك الاخيره ، لعبتك الاخيره

[Ed Sheeran:]

أضف ترجمة السطر

Now well, when I was young, we connected

حسناً، عندما كنا صغار كنا ع اتصال

When we were little bit older, both sprung

و عندما كبرنا قليلاً، افترقنا

I got issues and chips on both of my shoulders

حصلت ع مشاكل و رقائق ع اكتافي

Reputation precedes me and rumors are knee-deep

سمعتي تسبقني و الاشعات تتعمق

The truth is it's easier to ignore it, believe me

الحقيقه هي ان من الاسهل ان تتجاهلهم صدقني

Even when we'd argue, we'd not do it for long

حتى عندما كنا نتجادل ، نحن لن نفعل ذلك لفتره طويله

And you understand the good and bad end up in a song

وانت تعرف النهايه الجيده و السيئه في اغنيه

For all your beautiful traits and the way you do it with ease

لجميع صفاتك الجميله و لطريقتك الخاصه التي تفعلها بها

For all my flaws, paranoia and insecurities

لجميع عيوبك، جنون العظمه و انعدام الامن

I've made mistakes and made some choices, that's hard to deny

لقد صنعت الاخطاء و صنعت بعض الخيارات لا استطيع انكار ذلك

After the storm, something was born on the 4th of July

بعد العاصفه، هنالك شئ وُلد في يوم ٤ يوليو

I've passed days without fun, this end game is the one

لقد مرت الايام من دون متعه، وهذه هي نهايه اللعبه

With four words on the tip of my tongue, I'll never say it

مع اربع كلمات على طرف لساني، ولن اقولها ابداً

[Taylor Swift:]

أضف ترجمة السطر

I don't wanna touch you, I don't wanna be

انا لا اريد ان المسك، لا اريد ان اكون ....

Just another ex-love you don't wanna see

مثل حبيبتك السابقه التي لا تريد ان تراها

I don't wanna miss you (I don't wanna miss you)

لا اريد ان اشتاق لك (لا اريد ان اشتاق لك)

Like the other girls do

مثلما تفعل الفتيات الاخروات

I don't wanna hurt you, I just wanna be

لا اريد ان أؤذيك، اريد فقط ان اكون ....

Drinking on a beach with you all over me

نشرب ع الشاطئ و انت جميعك حولي

I know what they all say, yeah, but I ain't tryna play

انا اعلم هؤلاء ماذا يقولون، لكن انا لا احاول ان العب

[Taylor Swift:]

أضف ترجمة السطر

I wanna be your end game

اريد ان اكون لعبتك الاخيره

I wanna be your first string

اريد ان اكون في بدايه سلسلتك

I wanna be your A-Team

اريد ان اكون فريقك الاول

I wanna be your end game, end game

اريد ان اكون لعبتك الاخيره ، لعبتك الاخيره

[Taylor Swift & Future:]

أضف ترجمة السطر

Big reputation, big reputation

سمعه كبيره ، سمعه كبيره

Ooh, you and me, we got big reputations

اوهه ، انا وانت لدينا سمعه كبيره

Ah, and you heard about me

اهه، وانت سمعتها عني

Oh, I got some big enemies

اوهه، حصلت ع بعض الاعداء الكبار

Hey, big reputation, big reputation

هي، سمعه كبيره سمعه كبيره

Ooh, you and me would be a big conversation

اوهه ، انا و انت سنكون حديث كبير

Ah, and I heard about you

اهه، وانا لقد سمعتها عنك

Ooh, you like the bad ones, too

اوهه ، انك تحب الشئ السيئ ايضاً

[Taylor Swift:]

أضف ترجمة السطر

I hit you like bang

انا اضربك كرصاصه

We tried to forget it, but we just couldn't

نحن حاولنا ان ننسى ولكن نحن فقط لم نستطع

And I bury hatchets, but I keep maps of where I put 'em

و انا ادفن الفؤوس، واضع خريطه للمكان اللذي دفنتها بها

Reputation precedes me, they told you I'm crazy

سمعتي تسبقني، وهم قالو عني انني مجنونه

I swear I don't love the drama, it loves me

اقسم انني لا احب الدراما، هي تحبني

And I can't let you go, your hand prints on my soul

وانا لا استطيع ان اتخلى عنك، يداك مطبوعه في روحي

It's like your eyes are liquor, it's like your body is gold

عيناك مثل الخمر ، جسدك مثل الذهب

You've been calling my bluff on all my usual tricks

و كانو ينادونني مخادعه في كل خدعي المعتاده

So here's the truth from my red lips

اذاً هذه هي الحقيقه من شفاهي الحمراء

[Taylor Swift, Future & Ed Sheeran:]

أضف ترجمة السطر

I wanna be your end game

اريد ان اكون لعبتك الاخيره

I wanna be your first string (Me and you)

اريد ان اكون في بدايه سلسلتك (انا وانت)

I wanna be your A-Team (Be your A-Team now)

اريد ان اكون فريقك الاول (فريقك الاول)

I wanna be your end game, end game

اريد ان اكون لعبتك الاخيره ، لعبتك الاخيره

I wanna be your end game (oh, I do)

اريد ان اكون لعبتك الاخيره (اريد ذلك)

I wanna be your first string

اريد ان اكون في بدايه سلسلتك

I wanna be your A-Team

اريد ان اكون فريقك الاول

I wanna be your end game, end game

اريد ان اكون لعبتك الاخيره ، لعبتك الاخيره