My castle crumbled overnight

قلعتي انهارت في اللية الفائتة

I brought a knife to a gunfight

جلبت سكين لمواجهة اطلاق النار

They took the crown but it’s alright

هم اخذوا التاج ولكن لا بأس

All the liars are calling me one

كل الكاذبين يدعون اني واحدة منهم

Nobody’s heard from me for months

لا أحد استمع لي منذ أشهر

I’m doing better than I ever was

لكنّي اقوم بأفضل مما كنت عليه

Cause my baby’s fit like a daydream

لأن حبيبي متكيف مثل أحلام اليقظة

Walking with his head down

يمشي ورأسه منخفض

I’m the one he’s walking to

انا من يمشي إليها

So call it what you want yeah, call it what you want to

لذا ادّعي ماتريد اجل ، ادّعي ماتريد

My baby’s fly like a jet stream

حبيبي يطير مثل الطائرة النفاثة

High above the whole scene

عالي فوق الأحداث كلها

Loves me like I’m brand new

يحبني مثل علامة تجارية جديدة

So call it what you want yeah, call it what you want to

لذا ادّعي ماتريد اجل ، ادّعي ماتريد

All my flowers grew back as thorns

الشوك نمى على كل ازهاري

Windows boarded up after the storm

النوافذ سقطت من بعد العاصفة

He built a fire just to keep me warm

هو اشعل النار ليبقيني دافئة

All the drama queens taking swings

كل ملكات الدراما اصبحوا يرقصون

All the jokers dressing up as kings

كل المهرجين يرتدون مثل الملوك

They fade to nothing when I look at him

هم يصبحون لاشيئ عندما انظر له

And I know I make the same mistakes every time

وانا اعلم بأني اقوم بنفس الأخطاء في كل مرة

Bridges burn, I never learn

جسور احترقت ، انا لا اتعلم ابدا

At least I did one thing right, I did one thing right

في النهاية انا قمت بشي واحد صحيح ، قمت بشيء واحد صحيح

I’m laughing with my lover

انا اضحك مع حبيبي

Making forts under covers

نصنع قلعة بالسر

Trust him like a brother

اثق به مثل الأخ

Yeah, you know I did one thing right

نعم ، انت تعلم بأني قمت بشيء واحد صحيح

Starry eyes sparking up my darkest night

عيناه المضيئة تنير لياليي المعتمة

Cause my baby’s fit like a daydream

لأن حبيبي متكيف مثل أحلام اليقظة

Walking with his head down

يمشي ورأسه منخفض

I’m the one he’s walking to

انا من يمشي إليها

So call it what you want yeah, call it what you want to

لذا ادّعي ماتريد اجل ، ادّعي ماتريد

My baby’s fly like a jet stream

حبيبي يطير مثل الطائرة النفاثة

High above the whole scene

عالي فوق الأحداث كلها

Loves me like I’m brand new

يحبني مثل علامة تجارية جديدة

So call it what you want yeah, call it what you want to

لذا ادّعي ماتريد اجل ، ادّعي ماتريد

I want to wear his initial on a chain around my neck

اريد ان ارتدي عقد حول عنقي بحروف اسمه

Chain round my neck

عقد حول عنقي

Not because he owns me

ليس لأنه امتلكني

But ’cause he really knows me

ولكن لأنه حقا يعرفني

Which is more than they can say

وهو اكثر مما يمكن وصفه

I recall late November

انا اتذكر في اواخر نوفمبر

Holding my breath, slowly I said “you don’t need to save me

حبست انفاسي ببطئ وقلت انت لاتحتاج ان تبقيني

But would you run away with me?”

ولكن هل تريد الهروب معي؟

Yes

نعم

My baby’s fit like a daydream

حبيبي متكيف مثل احلام اليقظة

Walking with his head down

يمشي ورأسه منخفض

I’m the one he’s walking to

انا من يمشي إليها

So call it what you want yeah, call it what you want to

لذا ادّعي ماتريد اجل ، ادّعي ماتريد

My baby’s fly like a jet stream

حبيبي يطير مثل الطائرة النفاثة

High above the whole scene

عالي فوق الأحداث كلها

Loves me like I’m brand new

يحبني مثل علامة تجارية جديدة

So call it what you want yeah, call it what you want to

لذا ادّعي ماتريد اجل ، ادّعي ماتريد

Call it what you want, call it what you want

ادّعي ماتريد ادّعائه ، ادّعي ماتريد

Call it what you want, call it what you want

ادّعي ماتريد ادّعائه ، ادّعي ماتريد

Call it what you want, call it what you want

ادّعي ماتريد ادّعائه ، ادّعي ماتريد

Call it what you want, call it what you want

ادّعي ماتريد ادّعائه ، ادّعي ماتريد

Call it what you want yeah, call it what you want to

أضف ترجمة السطر