مدبلج | ترجمة كلمات أغنية West Coast غناء The Neighborhood

West Coast - The Neighborhood

I'm from a different type of left land

انا من نوع مختلف من الارض اليسرى

Old wild west land

الارض الغربية القديمة الهمجية

Nose bleeds, palm trees, and tumbleweeds rustling

الرعاف، اشجار النخيل، والسرقة

Outside they say it's happy here but it's depressing

في الخارج يقولون انه ممتع هنا، لكنه كئيب!

Too many pretty faces catching my attention

الكثير من الوجوه الجميله تجذب انتباهي

So I look at them

لذا انظر اليهم

Remind myself in this smudged glass

اذّكر نفسي في هذا الزجاج الملطخ

That pretty isn't everything, you punk-ass

الجمال ليس كل شيء ايها الاحمق

Always hard to see past the surface when it looks so perfect

من الصعب دائما ان تنظر الى "ماضي" مظهرك الخارجي، عندما يكون مثاليًا جدًا

But our eyes will disguise dirt on purpose, you listening?

لكن اعيننا ستبّطن الاوساخ عمدا، هل تنصت؟

I grew up here under the sun

انا كبرت هنا.. تحت الشمس

In grade school, I was the odd one out of the bunch

في المدرسة الابتدائية، كنت المنبوذ .. خارج المجموعة

And I don't mean I was the kid to eats bugs for lunch

ولا اعني انني كنت الفتى الذي يأكل الحشرات على الغداء

I was the one who wasn't coming from where they're coming from (uh)

بل انا كنت الشخص الذي (لم) يأتي من المكان الذي جاءوا منه

I speak poetically and never pride my ignorance

اتحدث بمسحه شاعريه ولا اتباهى بالامور التي اجهل بها

But this California shit is rigorous

لكن امر كاليفورنيا هذا يبدو صارما

They say it's happy here, happiness is figurative

يقولون ان السعاده تكمن هنا، السعاده شيء رمزي

I'm happy 'cause of me, doesn't matter where I'm living

انا سعيد لانني انا، لا يهم مكان عيشي

ترجمة:
(18) R
(7) N

إضافة:
R

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية