مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Try Me غناء The Weeknd

Try Me - The Weeknd

Any time is the time

اي وقت هو الوقت

Any time for you to get my call, baby (so, baby)

اي وقت لديكي لمكالمتي حبيبتي. اذا حبيبتي

Are you alone, baby?

هل انتي وحيدة، حبيبتي؟

If he ain't around, pick up your phone, baby

اذا لم يكن حولكي، فأجيبي علي هاتفك، حبيبتي

واااهوااا

أضف ترجمة السطر

Can you try me? (try me), try me (try me)

هل تستطيعين تجربتي؟ (تجربتي) تجربتي (تجربتي)

Once you put your pride aside

عندما تضعي كبريائك جانبا

You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)

تستطيعين ابلاغي (ابلاغي) ابلاغي (ابلاغي)

You're the best I ever had

انت افضل ما حصلت عليه

Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)

حبيبتي، تذكريني ( تذكريني) تذكريني ( تذكريني)

Let me know if it's on

دعيني اعرف ( اذا كنتي تتذكريني)

And you know where to find me, find me

و انت تعرفي اين تجديني ( تجديني)

Havin' thoughts you never had, yeah

لدي افكار لم تكن لديكي، نعم

أضف ترجمة السطر

I didn't know you were down for him finding out

لم اكن اعلم انك في الاسفل لتعثري عليه

I thought you had some kind of love for your man

كنت اعتقد انه لديك نوع من الحب لرجلك

Well, I'm not tryna break up something

حسنا، انا لا احاول تفكيك شئ ما

You've been workin' out, you've been steady

لقد كنتي تعملين علي ذلك كنتي مستقرة

But I'm ready to go all the way if you let me

لكن انا مستعد للذهاب علي طول الطريق اذا سمحتي لي

Don't you tempt me

لا تجذبيني

You're lookin' grown since the last time I looked at you

انت تبدين انضج منذ اخر مرة رأيتك فيها

It might have been, been about a couple months

ربما كان، منذ حوالي شهرين

But I just got the picture that you texted to me

لكنني فقط حصلت علي الصورة التي ارسلتها الي

You ain't steady, you look ready to go all the way

انت لست ثابتة, تبدين مستعدة للذهاب علي طول الطريق

If you let me take you down on me

اذا سمحت لي بأخذك

أضف ترجمة السطر

Can you try me? (try me), try me (try me)

هل تستطيعين تجربتي؟ (تجربتي) تجربتي (تجربتي)

Once you put your pride aside (once you put your pride aside)

عندما تضعي كبريائك جانبا ( عندما تضعي كبريائك جانبا)

You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)

تستطيعين ابلاغي (ابلاغي) ابلاغي (ابلاغي)

You're the best I ever had (you're the best I ever had)

انت افضل ما حصلت عليه ( انت افضل ما حصلت عليه)

Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)

حبيبتي، تذكريني ( تذكريني) تذكريني ( تذكريني)

Let me know if it's on (let me know)

دعيني اعرف ( اذا كنتي تتذكريني) ( دعيني اعرف)

And you know where to find me, find me (hey)

و تعرفين اي تجديني ( تجديني) هاي

Havin' thoughts you never had, yeah

لدي افكار لم تكن لديكي، نعم

Can you try me? Try me, try me

هل تستطيعين تجربتي؟ (تجربتي) (تجربتي)

Once you put your pride aside

عندما تضعي كبريائك جانبا

You can notify me, -fy me

تستطيعين ابلاغي ( ابلاغي)

You're the best I ever had (you're the best I ever had)

انت افضل ما حصلت عليه ( انت افضل ما حصلت عليه)

Baby girl, remind me, -mind me

حبيبتي، تذكريني تذكريني

Lemme know if it's on (let me know,)

دعيني اعرف (اذا كنتي تتذكرين) (دعيني اعرف)

And you know where to find me (find me), find me (find me) Having thoughts you never had, yeah

و تعرفين اين تجديني (تجديني) تجديني (تجديني) لدي افكار لم تكن لديك. اجل

أضف ترجمة السطر

Lo-lo-lo-lo-lo-lo

لا لا لا لا لا لا

Lo-lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo

لا لا لا لا لا لا لا

Lo-lo-lo-lo-lo-lo

لا لا لا لا لا لا

من الافضل لك تجربتي

أضف ترجمة السطر

Don't you mess with me

لا تعبثي معي

Don't you mess with me

لا تعبثي معي

The way I kissed your scars

الطريقة التي قبلت بها ندوبك

The way I fixed your heart, oh

الطريقة التي اصلحت بها قلبك، اووه

Don't you miss me, babe?

الا تفتقديني، حبيبتي؟

Don't you miss me, baby?

الا تفتقديني، حبيبتي؟

ترجمة:
(52) Fatma hegazy

إضافة:
Fatma hegazy

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية