Carry me home, got my blue nail polish on
إحمليني إلى المنزل , حصلت على طلاء أظافري الازرق
It's my favorite color and my favorite tone of song
إنه لوني المفضل و اغنيتي المفضلة
I don't really wanna break up, we got it going on
انا حقاً لا أريد أن ننفصل
It's what you gathered from our talk, but you were wrong
هذا ما سمعتيه من حديثنا , لكنك مخطئة
It's not easy for me to talk about
ليس سهل بالنسبة إلي التكلم
I have heavy heart-strings
لدي سلاسل ثقيلة في قلبي
I'm not simple, it's trigonometry
انا لست سهلة
It's hard to express
من الصعب التعبير
I can't explain
انا لا أستطيع الشرح
Ever since my baby went away
منذ أن ذهبت حبيبتي بعيداً
It's been the blackest day, it's been the blackest day
لقد كان اليوم الاسوأ
All I hear is Billie Holiday
كل ما اسمعه هو بيلي هوليداي
It's all that I play
هذا كل ما اشغله
Because I'm going deeper and deeper (deeper)
لأنني ذاهبة إلى الأعمق , الأعمق
Harder and harder (harder)
أصعب و أصعب
Getting darker and darker
مظلم و مظلم
Looking for love
أبحث عن الحب
In all the wrong places
في كل الاماكن الخاطئة
Oh my god
اوه إلهي
Carry me home, got my new car and my gun
خذيني للمنزل , حصلت على سيارتي الجديدة و سلاحي
Wind in my hair, holding your hand, listen to our song
الرياح في شعري , امسك بيدك , ونستمع إلى اغنيتنا
Carry me home, don't wanna talk about the things to come
خذيني للمنزل , لا أريد الحديث عن الاشياء القادمة
Just put your hands up in the air, the radio on
فقط ارفعي يديك عالياً في الهواء
Cause there's nothing for us to talk about
لأنه لايوجد شيء بالنسبة لنا للتحدث عنه
Like the future and those things
مثل المستقبل و هذه الاشياء
Cause there's nothing for me to think about
لا يوجد شيء بالنسبة لي للتفكير
Now that he's gone, I can't feel nothing
الآن هي رحلت , لا أستطيع الشعور بشيء
You should've known better
يجب أن تكوني على علم
Than to have, to let her
حتى تحصلي عليها
Get you under her spell of the weather
حصلت عليك أسفل العاصفة
I got you where I want you
حصلت عليك أينما اردتك
You're deader than ever
انتي ميتة
And falling for forever
الوقوع للأبد
I'm playing head games with you
العب في رأسك
Got you where I want you
احصل عليك متى ما اردتك
I got you, I got you
حصلت عليك
I got you where I want you now
حصلت عليك متى ما أردتك
It's not one of those phases I'm going through
إنها ليست واحدة من المراحل التي سوف أتخطاها
Or just a song, it's not one of them
او فقط اغنية إنها ليست واحدة منهم
I'm on my own
انا بمفردي
On my own
بمفردي
On my own again
وحيده مرة اخرى
I'm on my own again
وحيدة مره اخرى
I'm on my own again.
انا بمفردي مره اخرى
ترجمة: (68) وعد
إضافة: وعد
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج