"Last Hurrah"

"هتاف المرح الأخير"

I'm done with the drinkin'

انا انتهيت من الشرب

I'm done with the smokin'

انا انتهيت من التدخين

I'm done with the playin'

انا انتهيت من اللعب

I'm done with the jokin'

انا انتهيت من المزح

I'm done with the ladies

انا انتهيت من النساء

I'm done with the fellas

انا انتهيت من الأولاد

Just sayin', yeah

فقط اقول ذلك

Farewell tequila, so long margarita

فارويلا تاكيلا، و الكثير من المارقريتا (مشروبات)

Lady sativa, I hate to leave ya

السيده ستيفا، اكره ان اتركك

Don't want the pressure

لا تريد الضغط

I don't need a lecture

انا لا احتاج إلى محاضره

No, thank you, honey, God bless ya

لا، شكراً لك عزيزي، باركك الرب

I know I've said it all before

اعلم انني قلت كل هذا من قبل

But it won't hurt to do it all once more

لكن لا يؤلم ان قلتها مره اخرى

This is my last hurrah

هذا هو هتاف مرحي الإخير

Once I start

عندما أبدأ

I ain't gonna stop 'til go too far

لن اتوقف عن الذهاب بعيداً

Last hurrah

هتاف مرحي الأخير

And It's Okay

لا بأس

Maybe tomorrow I won't feel this pain

ربما غداً لن اشعر بهذا الألم

Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah

هتاف مرحي الأخير

Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah

هتاف مرحي الأخير

I'm done with the heartache

انا انتهيت من وجع القلب

I'm done with the demons

انا انتهيت من الشياطين

Can't wait to be normal

لا استطيع الإنتظار حتى اصبح طبيعيه

Right after this weekend

مباشره بعد نهايه الاسبوع

I'm done with the drama

انا انتهيت من الدراما

I'm fixing my karma

سأعالج حوبتي

One more night of pure nirvana

ليله واحد من السكينه النقيه

I know I've said it all before

اعلم انني قلت كل هذا من قبل

But it won't hurt to do it all once more

لكن لا يؤلم ان قلتها مره اخرى

This is my last hurrah

هذا هو هتاف مرحي الإخير

Once I start

عندما أبدأ

I ain't gonna stop 'til go too far

لن اتوقف عن الذهاب بعيداً

Last hurrah

هتاف مرحي الأخير

And It's Okay

لا بأس

Maybe tomorrow I won't feel this pain

ربما غداً لن اشعر بهذا الألم

Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah

هتاف مرحي الأخير

Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah

هتاف مرحي الأخير

Maybe I'll never change

ربما لن اتغير ابدا

But I'm still glad I came

لكنني لا زلت مسروره انني جئت

Try again another day

سأحاول مره اخرى في يوم اخر

But for now

و لكن الأن

This is my last hurrah

هذا هو هتاف مرحي الإخير

Once I start

عندما أبدأ

I ain't gonna stop 'til go too far

لن اتوقف عن الذهاب بعيداً

Last hurrah

هتاف مرحي الأخير

And It's Okay

لا بأس

Maybe tomorrow I won't feel this pain

ربما غداً لن اشعر بهذا الألم

Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah

هتاف مرحي الأخير

Last hurrah-ah-ah-ah-ah-ah

هتاف مرحي الأخير