ترجمة كلمات أغنية Pour It Up غناء Rihanna

Pour It Up - Rihanna

Throw it up, throw it up

ارميه لأعلى, ارميه لأعلى

Watch it all fall out

شاهده كله يسقط

Pour it up, pour it up

اسكبه (المال), اسكبه (المال)

That's how we ball out

هكذا نلعب (القمار)

Throw it up, throw it up

ارميه لأعلى, ارميه لأعلى

Watch it all fall out

شاهده كله يسقط

Pour it up, pour it up

اسكبه (المال), اسكبه (المال)

That's how we ball out

هكذا نلعب (القمار)

Strip clubs and dollar bills

النوادى الليلية و فواتير المال

I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

Patron shots can I get a refill?

اكواب الخمرة ايمكننى إعادة ملئ (الكوب)

I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

Strippers goin' up and down that pole

الراقصات يعلون و ينزلون على العمود

And I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

Four o'clock and we ain't going home

الرابعة تماماً ز لن نرجع البيت

Cause I still got more money

لأنى ما زلت امتلك المزيد من الأموال

Money make the world go round

المال يجعل العالم يدور

I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

Bands make your girl go down

العاصبات تجعل فتاتك تنحنى

I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

Lot more where that came from

و الكثير من هذا من حيث اتيت

I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

The look in yo eyes I know you want some

النظرة فى اعينكم اعلم انكم تريدون البعض

I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

All I see is dollar signs

كل ما اراه هو علامات الدولارات

Money, money on my mind

المال, المال على بالى

Throw it, throw it up

ارميه لأعلى, ارميه لأعلى

Watch it fall off from the sky

شاهده يسقط من السماء

Throw it up, throw it up

ارميه لأعلى, ارميه لأعلى

Watch it all fall out

شاهده كله يسقط

Pour it up, pour it up

اسكبه (المال), اسكبه (المال)

That's how we ball out

هكذا نلعب (القمار)

Throw it up, throw it up

ارميه لأعلى, ارميه لأعلى

Watch it all fall out

شاهده كله يسقط

Pour it up, pour it up

اسكبه (المال), اسكبه (المال)

That's how we ball out

هكذا نلعب (القمار)

That's how we ball out

هكذا نلعب (القمار)

That's how we ball out

هكذا نلعب (القمار)

That's how we ball out

هكذا نلعب (القمار)

Valet cost a hundred bills

الخدم يكلفون المئات من الفواتير

I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

Gold all up in my grill

الذهب على شوايتى

I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

Who cares how you haters feel

من يهتم كيف انتم ايها الكارهون تشعرون

And I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

Call Jay up and close a deal

إتصل بجاى و الغى الصفقة

I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

My fragrance on and they love my smell

وضعت عطرى و هم يحبون رائحته

I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

So who cares about what I spend

من يهتم كم انفق

I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

My pocket's deep, and they never end

جيوبى عميقة, و إنهم لا ينتهون

I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

I'm going dumb with all my friends

سوف اتحامق مع كل اصدقائى

I still got more money

ما زلت املك المزيد من المال

All I see is dollar signs

كل ما اراه هو علامات الدولارات

Money, money on my mind

المال, المال على بالى

Throw it, throw it up

ارميه لأعلى, ارميه لأعلى

Watch it fall off from the sky

شاهده يسقط من السماء

Throw it up, throw it up

ارميه لأعلى, ارميه لأعلى

Watch it all fall out

شاهده كله يسقط

Pour it up, pour it up

اسكبه (المال), اسكبه (المال)

That's how we ball out

هكذا نلعب (القمار)

Throw it up, throw it up

ارميه لأعلى, ارميه لأعلى

Watch it all fall out

شاهده كله يسقط

Pour it up, pour it up

اسكبه (المال), اسكبه (المال)

That's how we ball out

هكذا نلعب (القمار)

That's how we ball out

هكذا نلعب (القمار)

That's how we ball out

هكذا نلعب (القمار)

That's how we ball out

هكذا نلعب (القمار)

ترجمة:
(96) sasa
(12) Merna M Shikhelarab

إضافة:
sasa

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة