ترجمة كلمات أغنية People Like Us غناء Kelly Clarkson

People Like Us - Kelly Clarkson

أناس مثلنا - كيلي كلاركسون

[Spoken] We come into to this world unknown

نحن اتينا لهذا العالم المجهول

But know that we are not alone

لاكن اعرف اننا لسنا وحدنا

They try and knock us down

انهم يحاولون هدمنا

But change is coming, it's our time now

لاكن التغيير اتي , انه وقتنا الان

Hey... Everybody loses it

هاي...الجميع يخسرها ,

Everybody wants to throw it all away sometimes

الجميع يريد ان يرميها كلها احينا

Hey... I know what you’re going through

و هاي...اجل اعلم ما تمر به

Don’t let it get the best of you , You’ll make it out alive

لا تتدعها تأخذ افضل ما فيك, انت سوف تنجوا

اوو

We've gotta stick together

اوو

Keep your head up , Nothing lasts forever

حتي ولو كنت تشعر انها تشتعل

Here’s to the damned, to the lost and forgotten

ارفع راسك الي الاعلي , لشئ يدوم للابد

It’s hard to get high when you’re living on the bottom

اناس مثلنا , علينا التوحيد صفوفنا

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

We are all misfits living in a world on fire

انه صعب لتصبح في القمة عندما انت تعيش في القاع

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

Sing it for the people like us, the people like us

غنيها لاناس مثلنا , اناس مثلنا

Hey , This is not a funeral

او واوو او او واو او

It’s a revolution after all your tears have turned to rage

غنيها لاناس مثلنا , اناس مثلنا

Just wait , Everything will be OK

مهلا، هذا ليس جنازة

Even when you’re feeling like it’s going down in flames

حتي ولو كنت تشعر انها سوف تفشل فشلا ذريعا

اوو

People like us ,We've gotta stick together

فقط انتظر , كل شئ سيكون بخير

Keep your head up , Nothing lasts forever

حتي ولو كنت تشعر انها تشتعل

Here’s to the damned, to the lost and forgotten

ارفع راسك الي الاعلي , لشئ يدوم للابد

It’s hard to get high when you’re living on the bottom

اناس مثلنا , علينا التوحيد صفوفنا

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

We are all misfits living in a world on fire

انه صعب لتصبح في القمة عندما انت تعيش في القاع

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

Sing it for the people like us, the people like us

غنيها لاناس مثلنا , اناس مثلنا

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

You've just gotta turn it up loud when the flames get higher

نحن جميعا غير أسوياء نعيش في العالم مشتعل...

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

Sing it for the people like us, the people like us

غنيها لاناس مثلنا , اناس مثلنا

They can’t do nothing to you , They can’t do nothing to me

او واوو او او واو او

This is the life that we choose , This is the life that we bleed

هذة هى الحياه التى نختارها, هذة هى الحياه التى ننزف من اجلها

So throw your fists in the air , Come out, come out if you dare

عليك فقط ان ترفعها لاعلي عندما اللهيب يعلو

Tonight we’re gonna change forever

او واوو او او واو او

Everybody loses it , Everybody wants to throw it all away sometimes

غنيها لاناس مثلنا , اناس مثلنا

اوو

People like us , We've gotta stick together

انهم لا يستطعون فعل شئ لك , انهم لا يستطعون فعل شئ لي

Keep your head up , Nothing lasts forever

حتي ولو كنت تشعر انها تشتعل

Here’s to the damned, to the lost and forgotten

ارفع راسك الي الاعلي , لشئ يدوم للابد

It’s hard to get high when you’re living on the bottom

اناس مثلنا , علينا التوحيد صفوفنا

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

We are all misfits living in a world on fire

انه صعب لتصبح في القمة عندما انت تعيش في القاع

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

Sing it for the people like us, the people like us

غنيها لاناس مثلنا , اناس مثلنا

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

You just gotta turn it up loud when the flames get higher

اناس مثلنا علينا التوحيد صفوفنا

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

Sing it for the people like us, the people like us

غنيها لاناس مثلنا , اناس مثلنا

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

We are all misfits living in a world on fire

انه صعب لتصبح في القمة عندما انت تعيش في القاع

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

Sing it for the people like us, the people like us

غنيها لاناس مثلنا , اناس مثلنا

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

You just gotta turn it up loud when the flames get higher

اناس مثلنا علينا التوحيد صفوفنا

O-o-o-oh O-o-o-oh

ارمي قبضتك في الهواء , اخرج , اخرج اذا كنت تجرؤ

Sing it for the people like us, the people like us

غنيها لاناس مثلنا , اناس مثلنا

ترجمة:
(76) shefa barasi
(54) ترجمان

إضافة:
shefa barasi

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة