مدبلج | ترجمة كلمات أغنية With Ur Love غناء Cher Lloyd و Mike Posner

With Ur Love - Cher Lloyd Ft. Mike Posner

مع حبك - تشير لويد و مايك بوزنر

da da da da da dum dum dum dum

دا دا دا دا دا دوم دوم دوم دوم

da da da da da dum dum dum dum

دا دا دا دا دا دوم دوم دوم دوم

da da da da da dum dum dum dum

دا دا دا دا دا دوم دوم دوم دوم

Da da da da dum dum

دا دا دا دا دوم دوم

Baby, you the best 'cause you worked me out

حبيبي انت الافضل هذا هو السبب' كنت قد فعلته لي

I keep building walls up but you tear 'em down

وأظل ابني الجدران لكنك تهدمها

I'm fighting, I don't wanna like it but you know I like it

أنا ساقاتل، وأنا لا أريد أن اكون مثل ذلك، ولكن كنت أعرف أنني أحب ذلك

But you know I like it, like it, like it

ولكن كنت أعرف أنني أحب ذلك، ومثل ذلك، ومثل ذلك

Used to always think I was bullet proof

كانوا يعتقدون دائما كنت واقية من الرصاص

But you got an AK and you're blowing through

ولكنك حصلت على العدالة والتنمية وكنت تهب من خلاله

Explosive, you don't even know it, I want you to know it

المتفجرة، كنت لا تعرف حتى ذلك، وأنا أريد منك أن تعرف ذلك

I want you to know it, know it, know it

أريدك أن تعرف ذلك، وي هم يعرفون ذلك، يعرفون ذلك

All of them other boys can walk away

ويمكن لجميع من لهم الأولاد الآخرين سيرا على الأقدام

They ain't even in the game

أنها ليست حتى في لعبة

'Cause they know that you own it

'السبب أنهم يعرفون أن كنت تملك ذلك

You got this swag, you got this attitude

كنت حصلت على هذه غنيمة، كنت حصلت على هذا الموقف

Wanna hear you say my name

أريد أن أسمعك تقول اسمي

'Cause you got me...

'السبب كنت حصلت علي ...

Flying with your love, shining with your love, riding with your love.

تحلق مع الحب الخاص بك، تسطع مع الحب الخاص بك، وتركب مع حبك.

I feel like I'm on top of the world with your love.

أشعر وكأنني على قمة العالم مع الحب الخاص بك.

One hit with your love. Can't quit with your love. So sick but so what?

ضرب واحد مع الحب الخاص بك. لا يمكن ترك مع حبك. حتى المرضى ولكن ماذا في ذلك؟

I feel like I'm on top of the world with your love.

أشعر وكأنني على قمة العالم مع الحب الخاص بك.

Everybody wants what I got with you

الجميع يريد ما حصلته معك

'Cause I'm standing on top with a killer view

'السبب انا واقفة على قمة بهدف القتل

Inspired feeling like a million, I'm one in a million

أشعر وكأنني على قمة العالم مع حبك

I'm one in a million, million, million

أنا واحد في المليون، مليون، مليون

I ain't even here, I'm in outer space

انا لست حتى هنا، وأنا في الفضاء الخارجي

Like I'm Venus, you're Mars in the Milky Way

انا مثل فانوس، أنت المريخ في درب التبانة

It's crazy what you're doing to me, how you do it to me.

انه جنون ما تفعلونه لي، كيف يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي.

How you do it to me, to me, to me

كيف يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي، بالنسبة لي، بالنسبة لي

All of them other boys can walk away

ويمكن لجميع من لهم الأولاد الآخرين سيرا على الأقدام

They ain't even in the game

أنها ليست حتى في لعبة

'Cause they know that you own it

'السبب أنهم يعرفون أن كنت تملك ذلك

You got this swag, you got this attitude

كنت حصلت على هذه غنيمة، كنت حصلت على هذا الموقف

Wanna hear you say my name

أريد أن أسمعك تقول اسمي

'Cause you got me...

'السبب كنت حصلت علي ...

Flying with your love, shining with your love, riding with your love.

تحلق مع الحب الخاص بك، تسطع مع الحب الخاص بك، وتركب مع حبك.

I feel like I'm on top of the world with your love.

أشعر وكأنني على قمة العالم مع الحب الخاص بك.

One hit with your love. Can't quit with your love. So sick but so what?

ضرب واحد مع الحب الخاص بك. لا يمكن ترك مع حبك. حتى المرضى ولكن ماذا في ذلك؟

I feel like I'm on top of the world with your love.

أشعر وكأنني على قمة العالم مع الحب الخاص بك.

مايك بوسنر

Oh, you got it. Yeah, yeah, you got it.

أوه، كنت حصلت عليه. نعم، نعم، كنت حصلت عليه.

I could slow it down, speed it up how you want it, girl, all night long.

أنا يمكن أن ابطئ، سرعته كيف تريد، فتاة، كل ليلة طويلة.

And I don't even care if you sing my songs wrong.

وأنا لا أهتم حتى إذا كنت أغني أغنياتي خاطئ.

1st date, 1st base, 2nd date, 2nd base,

تاريخ 1، قاعدة 1، تاريخ 2، قاعدة 2،

3rd date (ha ha ha), you're looking at me funny,

تاريخ 3 (ها ها ها ها)، كنت تبحث في وجهي مضحك،

You got a hard shell but the middle's so yummy.

كنت حصلت على قشرة صلبة ولكن في منتصف لذيذ جدا.

'Cause you got me flying, baby. I'm shining, baby. I'm riding with your love

'السبب كنت حصلت لي تحلق، وحبيبي. أنا ساطع، و حبيبي. أنا ركوب مع حبك

One hit, baby. I can't quit, baby. I'm so sick but so what?

ضربة واحدة، وحبيبي. أنا لا أستطيع ترك، وحبيبي. أنا مريضة جدا ولكن ماذا في ذلك؟

Flying, baby. I'm shining, baby. I'm riding with your love

تحلق، وحبيبي. أنا ساطع، وحبيبي. أنا ركوب مع حبك

One hit, baby. I can't quit, baby. I'm so sick but so what?

ضربة واحدة، وحبيبي. أنا لا أستطيع ترك، وحبيبي. أنا مريضة جدا ولكن ماذا في ذلك؟

Flying with your love, shining with your love, riding with your love.

تحلق مع الحب الخاص بك، تسطع مع الحب الخاص بك، وتركب مع حبك.

I feel like I'm on top of the world with your love.

أشعر وكأنني على قمة العالم مع الحب الخاص بك.

One hit with your love. Can't quit with your love. So sick but so what?

ضرب واحد مع الحب الخاص بك. لا يمكن ترك مع حبك. حتى المرضى ولكن ماذا في ذلك؟

I feel like I'm on top of the world with your love.

أشعر وكأنني على قمة العالم مع الحب الخاص بك.

Da da da da dum dum da dum dum

دا دا دا دا دا دوم دوم دوم دوم

Da da da da dum dum da dum dum

دا دا دا دا دا دوم دوم دوم دوم

Da da da da dum dum da dum dum

دا دا دا دا دا دوم دوم دوم دوم

Da da da da dum dum

دا دا دا دا دوم دوم

ترجمة:
(67) zinab

إضافة:
zinab

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية