We Are How We Are - Little Mix

Momma, momma, momma made me the way I am

ماما,ماما, ماما جعلتنى بهذا الشكل

My face, my eyes, someone turn me up, I'm speaking my mind

وجهى, عيونى,احدا ما غيرنى اننى اتكلم بعقلى

And I, and I, I've been wasting a lot of time looking in mirrors

والقبعة على راسى,ولكن الان يعجبنى ما ارى

And hating on me, but now I like what I see

والقبعة على راسى,ولكن الان يعجبنى ما ارى

I know, I know, I never be perfect

هيا,هيا,ضع حذائك الجديد

I know, I know, but I'm gonna work it

انت الان الجديد

Let go, let go, put your new shoes on

انت الجديد الان

The new you on

نحن نكون مانحن عليه,مانحن عليه, الجمال مجرد كلمة

We are who we are, who we are, pretty's just a pretty word

نحن نكون مانحن عليه,مانحن عليه, الجمال مجرد كلمة

And I'm gonna shine like a star, cause I'm the only me in this world

والان ساضىء كالنجمة,لانى انا الوحيدة فى العالم

Throw away the books and the magazines, I'm never gonna look like a beauty queen

ارمى الكتب والمجلات بعيدا,انا لن اكون ملكة جمال ابدا

We are who we are, who we are, and I'm just doing me, just doing me

نحن نكون مانحن عليه,مانحن عليه,وانا فقط اكون كما انا ,كما انا

And I'm just doing me, just doing me

اعلم,اعلم,لن اكون مثالية ابدا

Momma, momma, momma made me the way I am

ماما,ماما, ماما جعلتنى بهذا الشكل

She told me I should look up on the world with my head held high

لقد اخبرتنى يجب على النظر الى ما فوق العالم وابقى راسى مرفوع عاليا

And I, and I, I've been wasting a lot of time looking in mirrors

والقبعة على راسى,ولكن الان يعجبنى ما ارى

And hating on me, but now I like what I see

والقبعة على راسى,ولكن الان يعجبنى ما ارى

I know, I know, I never be perfect

هيا,هيا,ضع حذائك الجديد

I know, I know, but I'm gonna work it

انت الان الجديد

Let go, let go, put your new shoes on

انت الجديد الان

The new you on

نحن نكون مانحن عليه,مانحن عليه, الجمال مجرد كلمة

We are who we are, who we are, pretty's just a pretty word

نحن نكون مانحن عليه,مانحن عليه, الجمال مجرد كلمة

And I'm gonna shine like a star, cause I'm the only me in this world

والان ساضىء كالنجمة,لانى انا الوحيدة فى العالم

Throw away the books and the magazines, I'm never gonna look like a beauty queen

ارمى الكتب والمجلات بعيدا,انا لن اكون ملكة جمال ابدا

We are who we are, who we are, and I'm just doing me, just doing me

نحن نكون مانحن عليه,مانحن عليه,وانا فقط اكون كما انا ,كما انا

And I'm just doing me, just doing me

اعلم,اعلم,لن اكون مثالية ابدا

I know, I know, I never be perfect

هيا,هيا,ضع حذائك الجديد

I know, I know, but I'm gonna work it

انت الان الجديد

Let go, let go, put your new shoes on

انت الجديد الان

The new you on

نحن نكون مانحن عليه,مانحن عليه, الجمال مجرد كلمة

We are who we are, who we are, pretty's just a pretty word

نحن نكون مانحن عليه,مانحن عليه, الجمال مجرد كلمة

And I'm gonna shine like a star, cause I'm the only me in this world

والان ساضىء كالنجمة,لانى انا الوحيدة فى العالم

Throw away the books and the magazines, I'm never gonna look like a beauty queen

ارمى الكتب والمجلات بعيدا,انا لن اكون ملكة جمال ابدا

We are who we are, who we are, and I'm just doing me, just doing me

نحن نكون مانحن عليه,مانحن عليه,وانا فقط اكون كما انا ,كما انا

And I'm just doing me, just doing me

اعلم,اعلم,لن اكون مثالية ابدا

And I'm just doing me, just doing me

اعلم,اعلم,لن اكون مثالية ابدا

And I'm just doing me, just doing me

اعلم,اعلم,لن اكون مثالية ابدا

And I'm just doing me, just doing me

اعلم,اعلم,لن اكون مثالية ابدا

ترجمة:
(97) gehad noureldin

إضافة:
gehad noureldin

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة
  • يمكنك تعديل وتقييم الترجمة إذا كنت تعرف الترجمة الصحيحة , إضغط على أي سطر لتعديله.
  • لتبلغ عن ترجمة غير دقيقة.

الإنترنت مترجم إلى العربية

جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج