مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Never Close Our Eyes غناء Adam Lambert

Never Close Our Eyes - Adam Lambert

I wish that this night would‏ ‏never be over

أتمنى لو أن هذه الليلة لا تنتهي أبدا

There's plenty of time to‏ ‏sleep when we die

سننام قدر مانشاء عندما نموت

So lets just stay awake until‏ ‏we grow older

فلنبقى مستيقظين إلى أن نهرم

If I had my way we'd never‏ ‏close our eyes

لو كان الأمر بيدي فلن نغلق أعيننا‎ ‎أبدا

I don't wanna let a minute‏ ‏get away

لا أريد أن أهدر أي دقيقة

'Cause we got no time to‏ ‏lose

فليس لدينا وقت لنضيعه

None of us are promised to‏ ‏see tomorrow

مامن أحد بيننا يضمن أنه سيعيش حتى الغد

And what we do is ours to‏ ‏choose

وما نفعله هو ما نختاره

Forget about the sunrise

انسى أمر شروق الشمس

Fight the sleep in your eyes

حارب النوم في عينيك

I don't wanna miss a second‏ ‏with you

لا أريد أن أخسر أي ثانية معك

Let's stay this way forever

دعنا نبقى هكذا دائما

It's only getting better

فقط سيتحسن الأمر

If we want it to

إذا نحن أردنا ذلك

أنت تعلم

I wish that this night would‏ ‏never be over

أتمنى لو أن هذه الليلة لا تنتهي أبدا

There's plenty of time to‏ ‏sleep when we die

سننام قدر مانشاء عندما نموت

So lets just stay awake until‏ ‏we grow older

فلنبقى مستيقظين إلى أن نهرم

If I had my way we'd never‏ ‏close our eyes

لو كان الأمر بيدي فلن نغلق أعيننا‎ ‎أبدا

It's so hard to think this‏ ‏could fade away

من الصعب جدا أن نفكر بالنهاية

But what goes up must‏ ‏come down

ولكن ما يصعد للأعلى يجب أن يسقط للأسفل

Why can't we just live life‏ ‏with no consequence

لماذا لا نعيش الحياة بدون نتائج!؟

And always live in the now

ونعيش في الحاضر دائما

Forget about the sunrise

انسى أمر شروق الشمس

Fight the sleep in your eyes

حارب النوم في عينيك

I don't wanna miss a second‏ ‏with you

لا أريد أن أخسر أي ثانية معك

Let's stay this way forever

دعنا نبقى هكذا دائما

It's only getting better

فقط سيتحسن الأمر

If we want it to

إذا نحن أردنا ذلك

أنت تعلم

I wish that this night would never be over

أتمنى لو أن هذه الليلة لا تنتهي أبدا

There's plenty of time to sleep when we die

سننام قدر مانشاء عندما نموت

So lets just stay awake until we grow older

فلنبقى مستيقظين إلى أن نهرم

If I had my way we'd never close our eyes

لو كان الأمر بيدي فلن نغلق أعيننا أبدا

أوووه ،ييييه

أوووه ،ييييييييه

أنت تعلم

I wish that this night would never be over

أتمنى لو أن هذه الليلة لا تنتهي أبدا

There's plenty of time to sleep when we die

سننام قدر مانشاء عندما نموت

So lets just stay awake until we grow older

فلنبقى مستيقظين إلى أن نهرم

If I had my way we'd never close our eyes

لو كان الأمر بيدي فلن نغلق أعيننا أبدا

ترجمة:
(55) Rama ty

إضافة:
Rama ty

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية