مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Can't Let You Go غناء Adam Lambert

Can't Let You Go - Adam Lambert

لا أستطيع أن أدعك تذهبين - آدم لامبرت

أووووه ...... نعم

Guess it was not meant to be

اظن أنه لم يكن من المفترض أن يحدث

But it's not as bad as it seems

ولكن الأمر ليس سيئا جدا كما يبدو

It only burns when I breathe, yeah

فقط يحرقني عندما أتنفس, نعم

You saw the way that I fell

لقد رأيتني كيف سقطت

But I'm better off by myself

ولكنني بحالة أفضل بالنسبة نفسي

That's the tale I like to tell yeah

هذه الرواية اللتي أود ان أرويها، ييييه

But it's not that easy for me to say goodbye

ولكن ليس من السهل علي أن أقول وداعا

And everything in me, wants you back in my life

وكل شيء بداخلي يريدك أن تعود إلى حياتي

Can't let you go

لا أقدر أن أدعك تذهب

Can't let you go, oh

لا أستطيع أن أدعك تذهبين، أووووه

It feels like the dawn of the dead

وكانني ببداية الموت

Like bombs goin' off in my head

كان قنابل تنفجر داخل راسي

Never a moment of rest, yeah

لا راحة بأية لحظة، يهيييه

Nothing kills more than to know ,That this is the end of the road

لا شيء يقتل أكثر من أن تعرف، أنها نهاية الطريق

And I know I gotta let go, oh

وأعلم أنك ستذهب أووووه

But it's not that easy for me to say goodbye

ولكن ليس من السهل علي أن أقول وداعا

And everything in me, wants you back in my life

وكل شيء بداخلي يريدك أن تعود إلى حياتي

Can't let you go

لا أقدر أن أدعك تذهب

Can't let you go

لا أقدر أن أدعك تذهب

Can't let you go

لا أقدر أن أدعك تذهب

Can't let you go, oh

لا أستطيع أن أدعك تذهبين، أووووه

Wish I could just find a way

أتمنى فقط لو أستطيع أن أجد أي طريقة

To have all your memories erased

لأمحي كل ذكرياتك

Cause constantly they're haunting me

لأنها تطاردني باستمرار

But it's not that easy for me to say goodbye!

ولكن ليس من السهل علي أن أقول وداعا

And everything in me, wants you back in my life!

وكل شيء بداخلي يريدك أن تعود إلى حياتي

Can't let you go!

لا أستطيع أن أدعك تذهبين

Can't let you go!

لا أستطيع أن أدعك تذهبين

Can't let you go!

لا أستطيع أن أدعك تذهبين

Can't let you go! Oh

لا أستطيع أن أدعك تذهبين، أووه

I can't let you go!Oh

أنا أقدر أن أدعك تذهب، أوووه

I can't let you go!Oh

أنا أقدر أن أدعك تذهب، أوووه

ترجمة:
(47) Sara1997

إضافة:
Sara1997

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية