Don't wanna be an American idiot.
لا أريد أن أكون معتوه أمريكا
Don't want a nation under the new mania
لا أريد امة تحت الهوس الجديد
And can you hear the sound of hysteria?
وهل تستطيع سماع صوت الهستيريا
The subliminal mind fuck America.
العقل الواعي يخون أمريكا
Welcome to a new kind of tension.
مرحبا في نوع جديد من التوتر
All across the alienation.
في جميع أنحاء الأغتراب
Where everything isn't meant to be okay.
حيث كل شئ لا يبدو بخير
Television dreams of tomorrow.
أحلام التلفاز حول الغد
We're not the ones who're meant to follow.
حيث لا يوجد الأشخاص المعنيين بالأتباع
For that's enough to argue.
لهذا كفا نقاشا
Well maybe I'm the faggot America.
حسنا ربما أنا امريكيٌ شاذ
I'm not a part of a redneck agenda.
لست جزء مختلف في أجندة ما
Now everybody do the propaganda.
الأن الجميع يقوم بالدعاية
And sing along to the age of paranoia.
و يغني طويلا لعصر جنون العظمة
Don't want to be an American idiot.
One nation controlled by the media.
أمة واحدة محكومة بوسائل الأعلام
Information age of hysteria.
عصر هستيري من المعلومات
It's calling out to idiot America.
تدعو إلى العته الأمريكي
ترجمة: (30) Ahmed Eid
إضافة: Ahmed Eid
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج