Lala lala la lala
لا لا لا
Hah aaa aaa
هااااااا
Aah aaa aaa okay
آه
Don't leave me in all this pain
لا تتركنى مع كل هذا الألم
Don't leave me out in the rain
لا تتركنى خارجا فى المطر
Come back and bring back my smile
ارجع و أعيد لى أبتسامتى
Come and take these tears away
تعال و أذل دموعى
I need your arms to hold me now
أحتاج لذراعيك ليضمونى الآن
The nights are so unkind
الليالى قاسية جداً
Bring back those nights when I held you beside me
أعد تلك الليالي حينما كنت أضمك بجانبى ( تقصد فى نومها )
Unbreak my heart
عالج قلبى
Say you'll love me again
اخبرنى انك ستحبنى مرة اخرة
Undo this hurt you caused
عالج هذا الجرح الذى تسببت فيه
When you walked out the door
حينما خرجت من حياتى
حينما خرجت من الباب
And walked outta my life
وخرجت من حياتى
Uncry these tears
امحى هذة الدموع
I cried so many nights
بكيت ليالى كثيرة
My heart
قلبى
Take back that sad word goodbye
أسحب كلمة الوداع الحزينة
Bring back the joy to my life
أعيد السعادة إلى حياتى
Don't leave me here with these tears
لا تتركنى هنا مع هذه الدموع
Come and kiss this pain away
تعالة وامحى هذا الألم
I can't forget the day you left
لا يمكننى أن أنسى اليوم الذى رحلت فيه
Time is so unkind
الزمن قاسى جداً
And life is so cruel without you here beside me
و الحياة قاسية جداً بدون وجودك بجانبى
Heart
Umm
امم
Bring back the nights when I held you beside me
Oh
قول أنك تحبنى مرة أخرى
I cried so many, many nights
لقد بكيت ليالى عديدة
Oh unbreak my
عالج
Unbreak my heart, oh baby
عالج قلبى , يا حبيبى
Come back and say you love me
عد واخبرنى انك تحبنى
Sweet darlin'
حبيبى العزيز
Without you I just can't go on
بدونك لا استطيع ان استمر ( فى الحياه )
Say that you love
أخبرنى انك تحبنى
Tell me you love
قول أنك تحبنى
(Can't go on)
لا يمكننى الاستمرار
(Woh)
ووه
Unbreak my
Tell me
اخبرنى
ترجمة: (3) Romaysae Azouagh (1) Tarek Pharaoh
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج