[ Cheb Khaled ]:
[ الشاب خالد ]:
أنا مشيت وما ناسي
رحلت، لكني لم أنسى
هي مهبلة راسي
أنها بتصرفاتها جعلتني مجنونا
أنا بغيت نجيب ناسي
أردت أن أحضر عائلتي
فريمر وعندي فاسي
فأنا فخور بنفسي ويعتمد علي
سمحى فالدار وجايا بألف خبر
قد أهملت المزل، راكضت وراء مايقال
ما يهمها عيب وعار
لا يهمها إن كان لا يجوز أو عار
وأنا عليها ما نقدر
لم أعد أستطع تحملها
هي لي بغات هي هي هي
هي من أرادت هي هي هي
لي بغات الداي داداداي داداداي
من أرادت الفراق
لي بغات اللاي لالالاي لالالاي
من أرادت تلك الحياة
[ Pitbull ]:
[ بيتبول ]:
Pitbull aka Christian grey.
بيتبول المعروف أيضا بـ كريستيان جراي
But please, baby you can call me Christian gris.
لكن من فضلك، حبيبتي يمكنك منادتي كريستيان جريز
I'll make you fall in love.
سأجعلكِ تقعين في الحب
I'm a thief of the hearts.
فأنا سارق قلوب
To me it's an art.
وهذا فن بالنسبة لي
Baby your eyes don't lie.
حبيبتي عيناك لا تكذبان
I can see you want a little bit of me.
أستطيع أن ألاحظ أنك تريدين ولو قليلا مني
In your life.
في حياتك
I can treat you like the princess you are.
أستطيع معاملتك كالآميرة
But behind closed doors.
لكن خلف الأبواب المقفلة
We can do it all.
يمكننا فعل أي شيئ
Ladies first, when I open doors.
السيدات أولا عندما أفتح الأبواب
I got open mind, let me open yours.
لدي عقل متفتح دعيني أفتح لكي عقلك
You can come see me while I'm on tour.
يمكنك المجيئ لمقبلتي بعد حين في البرج
But until then, besitos mi amor.
حتى ذلك الحين، قبلاتي حبيبتي
Watching you, watching me,
أرقبك، تراقبينَني
And I'ma give what you want right,
وأعطيك ماتريدين كما تحبين
And I'ma give what you want right.
ترجمة: (36) enzo
إضافة: enzo
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج