مدبلج | I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up#43 - أغنية Same Old Love غناء Selena Gomez

Same Old Love - Selena Gomez

نفس الحب القديم - سيلينا جوميز

جرحتني كثيراً و صدقت أكاذيبك و أعذارك كثيراً لكن ليس بعد الأن. طفح الكيل بي منك و من أعذارك و من حبك.

Take away all your things and go

خذ أغراضك كلها و إرحل بعيدا من هنا

You can't take back what you said, I know

لا يمكنك ان تتراجع عن ما قلته، أنا أعرف

I've heard it all before, at least a million times

لقد سمعتها من قبل، مليون مرة على الأقل

I'm not one to forget, you know

أنا لست الشخص الذى ينسى، أنت تعرف

I don't believe, I don't believe it

أنا لا أصدق، أنا لا أصدق هذا

You left in peace, left me in pieces

أنت ذهبت في سلام ، وتركتني أشلاء

Too hard to breathe, I'm on my knees

التنفس صعب للغاية، أنا أجثى على ركبتي

الآن، الآن

I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up

لقد طفح الكيل بي من نفس الحب القديم، هذا الهراء، إنه يمزقني

I’m so sick of that same old love, my body's had enough

لقد طفح الكيل بي من نفس الحب القديم, جسدى تحمل بما فيه الكفاية

Oh, (that same old love)

أوه، (هذا الحب القديم نفسه)

Oh, (that same old love)

أوه، (هذا الحب القديم نفسه)

I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart

لقد طفح الكيل بي من نفس الحب القديم، أشعر كأني محطمة

I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart

لقد طفح الكيل بي من نفس الحب القديم, النوع الذى يكسر قلبك

Oh, (that same old love)

أوه، (هذا الحب القديم نفسه)

Oh, (that same old love)

أوه، (هذا الحب القديم نفسه)

I'm not spending any time, wasting tonight on you

لن أقضي أي وقت, أضيعه اللية عليك

I know, I've heard it all

أنا أعرف، لقد سمعتها كلها (أكاذيبك)

So don't you try and change your mind

لذا لا تحاول أن تغير رأيك

Cause I won't be changing too, you know

لأنى لن أتغير أيضاً، أنت تعرف

You can't believe, still can't believe it

لا يمكنك أن تصدق، مازلت لا يمكنك أن تصدق ذلك

You left me in peace, left me in pieces

انت رحلت فى سلام، تركتني محطمة إلى قطع

Too hard to breathe, I'm on my knees

التنفس صعب للغاية، أنا أجثى على ركبتي

الآن، الآن

I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up

لقد طفح الكيل بي من نفس الحب القديم، هذا الهراء، إنه يمزقني

I’m so sick of that same old love, my body's had enough

لقد طفح الكيل بي من نفس الحب القديم, جسدى تحمل بما فيه الكفاية

Oh, (that same old love)

أوه، (هذا الحب القديم نفسه)

Oh, (that same old love)

أوه، (هذا الحب القديم نفسه)

I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart

لقد طفح الكيل بي من نفس الحب القديم، أشعر كأني محطمة

I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart

لقد طفح الكيل بي من نفس الحب القديم, النوع الذى يكسر قلبك

Oh, (that same old love)

أوه، (هذا الحب القديم نفسه)

Oh, (that same old love)

أوه، (هذا الحب القديم نفسه)

I'm so sick of that, so sick of that love

لقد طفح الكيل بي من ..., طفح الكيل بي من هذا الحب

I'm so sick of that, so sick of that love

لقد طفح الكيل بي من ..., طفح الكيل بي من هذا الحب

I'm so sick of that, so sick of that love

لقد طفح الكيل بي من ..., طفح الكيل بي من هذا الحب

I'm so sick of that, so sick of that love

لقد طفح الكيل بي من ..., طفح الكيل بي من هذا الحب

I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up

لقد طفح الكيل بي من نفس الحب القديم، هذا الهراء، إنه يمزقني

I’m so sick of that same old love, my body's had enough

لقد طفح الكيل بي من نفس الحب القديم, جسدى تحمل بما فيه الكفاية

Oh, (that same old love)

أوه، (هذا الحب القديم نفسه)

Oh, (that same old love)

أوه، (هذا الحب القديم نفسه)

I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart

لقد طفح الكيل بي من نفس الحب القديم، أشعر كأني محطمة

I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart

لقد طفح الكيل بي من نفس الحب القديم, النوع الذى يكسر قلبك

Oh, (that same old love)

أوه، (هذا الحب القديم نفسه)

Oh, (that same old love)

أوه، (هذا الحب القديم نفسه)

ترجمة:
(68) Omar Emara
(4) Lyth Moosli
(3) ابو عزه
(2) Ziani Mariya
(1) Mouhamad Sy

إضافة:
Omar Emara

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية