Hoping you take that jump
اتمنى تاخذ هذة الخطوة
But don't fear the fall
ولا تخف من الفشل
Hope when the water rises
اتمنى عندما الماء يرتفع [ يقصد ارتفاع الماء كالفيضان ]
You built a wall
تكون بنيت جدار [ يقصد حاجز لصد المياه من الفيضان ]
Hoping the crowd screams out
اتمنى الحشد يصرخو باسمك [ يقصد يناده باسمك لمساعدتهم ]
Screaming your name
يكونون يصرخون باسمك
Hope if everybody runs
اتمنى لو الجميع يهربون
You choose to stay
انت تقرر البقاء
Hope that you fall in love
اتمنى ان تقعد فى الحب
And it hurts so bad
وتجرح بشدة [ يريد من الجميع ان يجربو كل شىء لكسب الخبرة ]
The only way you can know
الطريقة الوحيده الذى تعرفها
Is give it all you have
هو ان تعطى كل ما لديك
And I hope that you don't suffer
واتمنى ان لا تعانى
But take the pain
ولكن تستحمل الالم
Hope when the moment comes you say
اتمنى عندما تأتي اللحظة تقول
I, I did it all
انا , انا فعلت كل شىء
I owned every second
انا استعمتعت بكل ثانية
That this world could give
ذلك العالم يمكن ان يعطيه
I saw so many places
رأيت العديد من الاماكن [ يقصد السفر الى العديد من الاماكن ]
The things that I did
الاشاء تلك لقد فعلتها
With every broken bone
مع كل عظمة مكسورة [ الألم والفشل لا يمكن منع أي شخص من المضي قدما ]
I swear I lived
اقسم لقد عشت
Hope that you spend your days
اتمنى ان تقضى ايامك
But they all add up
ولكن بقل الاضافات
And when that sun goes down
وعندما يحين وقت الغروب
Hope you raise your cup
اتمنى أن ترفع كأسك [ يقصد ان يقول نحيي الايام التى عاشها مع ابتسامة ]
I wish that I could witness
اتمنى لو استطيع ان اشاهد
All your joy and all your pain
جميع افراحك والامك
But until my moment comes
ولكن عندما تأتي اللحظة تقول
I'll say
ساقول
And things that I did
And things that I did girl
ترجمة: (51) Tarek Pharaoh
إضافة: Tarek Pharaoh
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج