I couldn't live
لا استطيع العيش
انا مقدرتش اعيش
لن استطيع العيش
I couldn't live without your love
لا استطيع العيش من دون حبك
مقدرتش اعيش من غير حبك
لن استطيع العيش بدون حبك
For one kiss
مقابل قبلة واحدة
عشان خاطر بوسة واحدة
من اجل قبلة واحدة
Well, I'd give everything up
حسنا، ساترك كل شئ
اوك انا هسلم كل حاجة
حسنا , ساتخلى عن كل شئ
There's no words that can describe what I feel deep inside
يصعب علي الكلمات وصف ما اشعر به في اعماقي
مفيش اي كلمات تقدر توصف ال حاسه بيه جوايا
لا يوجد كلمات تقدر على وصف ما اشعر به بداخلى
So I'll let this song say it all
لذا سوف ادع هذه الاغنية لتعبر عن ما احس به في اعماقي
عشان كدة سبت الاغنية دي تحكي كل ال حاسه بية
لذلك سأترك هذة الاغنية تقول كل شئ
Then I hope you'll understand
ومن ثم اتمني ان تفهم
عشان كدة نفسي انك تفهم
بعد ذلك اتمنى ان تفهم
Once you've listened to the end
حالما اكملت الاستماع الي النهاية
لما تسمع للأخر
بمجرد سماعك الى هذة الاغنية الى النهاية
Heard the music in my head
تكون قد سمعت الموسيقي التي بداخل عقلي
سمعت الموسيقي ال في دماغي
سمعت الموسيقى بداخل عقلى
So before I could forget
لذا قبل ان انسي
وعشان قبل ما انسي
لذلك قبل ان انسى
I start singing
ابتدأت اغني
ابتديت أغني
ابتدأت بالغناء
Yeah I was singing this song for you
نعم اغني هذه الاغنية من اجلك
ايوة انا كنت بغني الاغنية دي ليك
نعم انا كنت اغنى هذة الاغنية من اجلك
Just made up the words, yeah
ها انذا افرغ من كلماتها للتو
لقد الفتٌ الكلمات للتو
ايوه لسة مخلصة كلماتها
بمجرد انتهائى من الكلمات
My heart wrote the melody
وقد كتب قلبي النغم
قلبي كتب نغمتها
قلبى لحن الالحان
So I can sing this song for you
لذا بوسعي ان اغني هذه الاغنية من اجلك
عشان كدة قادره اغني الاغنية دي ليك
لذلك ساغنى هذة الاغنية من اجلك
ترجمة: (16) ترجمان (15) nnaa42 (15) عبدالغني كاني (1) Thair
إضافة: nnaa42
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج