Come fly with me, let's fly, let's fly away
تعالي طيري معي ,هيا نطير هيا نطير بعيدا
If you could use some exotic booze
اذا اردتي بعض الخمر الغريب
There's a bar in far Bombay
هناك بار بعيدا في بومباي
Come fly with me, let's float down to Peru
تعالي طيري معي, هيا نطير جنوبا الي بيرو
In llama-land there's a one-man band
في ارض اللهب هناك فرقة موسيقية من شخص واحد
And he'll toot his flute for you
وهو سوف ينفخ في نايه من اجلك
Come fly with me, let's take off in the blue
تعالي طيري معي, هيا نهبط في الازرق
Once I get you up there
حالما اوصلك الى هناك
Where the air is rarefied
حيث هناك الهواء مخلخل
We'll just glide
سوف نطير بالطائرة الشراعية
Starry-eyed
وعيوننا محدقة
I'll be holding you so near
سوف احضنك قريبا مني
You may hear
حتى انك سوف تسمعين
Angels cheer, 'cause we're together
الملائكة تصيح مبتهجة لاننا سويا
Weather-wise, it's such a lovely day
الطقس معتدل, انه حقا يوم لطيف
Just say the words and we'll beat the birds
قولي فقط كلمتك, وسوف نتغلب على الطيور
Back to Acapulco Bay
عائدا إلى خليج اكابولكو
It is perfect for a flying honeymoon, they say
انه مكان مثالي للطيران في شهر العسل , كما يقولون
If you say the word, we will beat those birds
فقط قوليها , وسوف نتغلب على الطيور
Come fly with me, let's fly
تعالي طيري معي, هيا لنطير
Pack up, let's fly away
احزمي امتعتك, هيا نطير بعيدا
ترجمة: (35) Mahmoud Ismail
إضافة: Mahmoud Ismail
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج