"Everything You Have"
كل ما لديك
[All:]
الجميع
Ooh...
اووه
[Christina:]
كرستينا
I used to think that happiness
كنت اعتقد ان السعادة
Was feeling like you finally won.
هو الشعور بالفوز اخيراً
I couldn't rest knowing someone else
لم ارتاح الى معرفة شخص اخر
Might be out there having more fun.
قد يكون هناك ( في الخارج ) متعة اكثر
[Lauren:]
لورين
More pressure, more time.
كثيراً من الضغط وكثيرا من الوقت
Do everything right.
افعل كل شي صحيحاً
Don't smile, don't care,
لا تبتسم لا تهتم
Don't waste your Friday night.
لا تضيع ليلتك الجمعة
Look perfect, stand still,
أبدو رائعاً قف مكتوف الايدي
Blend in, don't lose the fight.
أمزج لا تفقد المعركة
[Lisa, All:]
ليسا
Sometimes it's easy to get carried away,
بعض الأحيان من السهل ان تحمله بعيداً
Listening to the things that people say.
الاستماع الى مايقوله الناس
Feeling like nobody's got your back,
الشعور بانه لا احد يريد عودتك
But everything you need is everything you have.
ولكن كل ما تحتاج اليه هو كل ما لديك
[Dani:]
داني
I used to think that beautiful
كنت اعتقد ان هذا الشي جميل
Was looking like a perfect 10.
كان يبحث عن الجمال الكامل ( من عشره )
I couldn't see I was good enough,
لم استطع ان أراه كنت جيده بما فيه الكفاية
Couldn't get past everything they said.
لم استطع الحصول على كل شي قالوه في الماضي
[Katherine:]
كاثرين
Looking all around, can't you feel the pain?
انظر حولك هل تستطيع الشعور بالالم
Talking like they know but they don't know a thing.
يتحدثون كانهم يعرفون ولكنهم لا يعرفون شي
You can leave tonight and never look back,
يمكنك ان ترحل الليلة ولا ترجع ابدا
Cause everything you need is everything you have.
لان كل شي تحتاج اليه هو كل ما لديك
[Amy:]
ايمي
You listen to the things that people say.
تستمع الى ما يقوله الناس
You feel like nobody's got your back,
تشعر بانه لا احد يريد عودتك
And everything you need is everything you lack.
وكل شي تحتاج اليه هو كل ما لديك
ترجمة: (65) Emey
إضافة: Emey
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج