"I Like It"
احب ذلك
We're in a room full of people but you're talking to me,
نحن في غرفة ممتلئة بالناس ولكنك تكلمني
And I know you gotta go but you don't wanna leave,
وانا اعلم انك سوف تذهب ولكن لا تريد الرحيل
Look at me like,
انظر الي كانني
I'm the most amazing thing that you've ever seen,
انا اجمل شي رأيته
And I like it, yeah I like it.
وانا احب ذلك نعم احب ذلك
And I didn't know running your hands through your hair could look so good,
وانا لم أكن اعلم بأنك عندما تقوم بتمرير يدك في شعرك تبدو جيداً
But the way you do it you got me hooked, I'll admit
ولكن بالطريقة التي فعلتها ادمنتني بك سوف اعترف
I'm hoping you don't see what it does to me,
أأمل بأنك لم ترى ما فعلته بي
When you say my name randomly,
عندما تقول اسمي عشوائياً
And I can't compete with my heart beat,
ولا يمكنني ان اتنافس مع دقات قلبي
You're taking over me,
انت تحتل علي
I surrender
انا استسلم
Just breathe in that night-time air,
أتنفس هواء تلك الليلة فقط
You got me wide-eyed, messy hair yeah
جعلت عينايا واسعتان وشعري فوضوي
Don't know what I'm saying, but I just don't care
لا اعلم ماذا أقوله ولكنني لا اهتم
And I just can't take this feeling right here,
ولا يمكنني ان أخذ هذا الشعور هنا
But I like it,
ولكنني احب ذلك
I like it,
Yeah I like it
نعم احبكك ذلك
You say goodbye for today and I know what that means,
قلت الوداع اليوم وانا اعلم ما يعني ذلك
You'll reach out to me now, put your arms around me,
سوف تأتي الي الان وتضع يدك حولي
And for a couple seconds I don't think I can breathe
و في بضع ثواني اعتقدت بأنني لا أستطيع التنفس
And I didn't know seeing your name on my phone,
ولَم أكن اعلم رؤية اسمك في هاتفي
Could look so good, but the way you say hello,
يبدو جيدا ولكن بالطريقة التي قلت بها مرحباً
You got me hooked don't you know,
لقد ادمنتك الا تعلم
When you wear that tee with those jeans,
عندما ترتدي هذا التيشيرت مع هذا الجينز
And I can't compete with my heartbeat,
لا أستطيع ان اتنافس مع دقات قلبي
IIIIIIIIII I can't compete with my heart beat
وانا لم استطع ان اتنافس مع دقات قلبي
Just breathe in that night time air,
فقط أتنفس هواء تلك الليلة
Yeah I like it [x3]
نعم احب ذلك
ترجمة: (49) Emey
إضافة: Emey
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج