Feeling used
أشعر بأنني تم إستغلالي
اتحكم بشعوري
شعىوري نحوك
استخدم شعوري
اشعر بعدم الاحترام
But I'm
لكني
لاكني
Still missing you
لازلت اشتاق اليك
And I can't
ولا استطيع
See the end of this
ان أري نهاية ذلك
ن أري نهاية ذلك
ارى النهايه من هذه
Just wanna feel your kiss
فقط اريد اشعر بقبلتك
Against my lips
تجاه شفتاي
ضد شفتاي
And now all this time
والان كل هذا الوقت
Is passing by
اجتزناه
الذي اجتزناه
But I still can't seem to tell you why
ولاكن لازلت لا استطيع ان اقول لك لماذا
It hurts me every time I see you
يؤلمني في كل مرة اراك
انه يؤلمني كل مره اراك بها
Realize how much I need you
ادرك كم انا بحاجه اليك
حس ع حالي اديه محتاجتلك
I hate you I love you
اكرهك او احبك ( صراع القلب مع العقل )
اكرهك احبك
I hate that I love you
اكره اني احبك
اكره ان اكون احبك
Don't want to, but I can't put
لا اريد , لا استطيع وضع
Nobody else above you
اي احد قبلك
اي احد فوقك
لا أحد أهم منك
I hate that I want you
اكره كوني اريدك
اكرهك هذاك اريدك
اكره ان اكون اريدك
You want her, you need her
انت تريدها , انت تحتاجها
And I'll never be her
وانا لن اكون ابدأ هي
I miss you when I can't sleep
اشتاق اليك عندما لا أستطيع النوم
اشتقت لك عندما لا استطيع النوم
Or right after coffee
او مباشره بعد القهوه
Or right when I can't eat
و عندما لا أستطيع الأكل
او مباشره عندما اكل
I miss you in my front seat
افتقدك في مقعدي الامامي
Still got sand in my sweaters
مازال لدي رمل في قميصي
لازلت احصل رمل في قميصي
From nights we don't remember
من ليال ونحن لا نتذكر
من ليالي لا نتذكرها
Do you miss me like I miss you?
هل اشتقت لي مثل ما اشتقت اليك ؟
Fucked around and got attached to you
عبثت معك وتعلقت بك
اللعنه حولها و لقد تعلقت بك
Friends can break your heart too, and
الاصدقاء يمكنهم كسر قلبك ايضا
I'm always tired but never of you
انا مرهق دائما ولكن ليس منك
انا مرهق دائما ولكم ليس منك
If I pulled a you on you, you wouldn't like that shit
اذا تصرفت كما تفعلي, لن يعجبك هذا الشء
لو كنت سحبت لك عيك , لن يعجبك هذا القرف
I put this reel out, but you wouldn't bite that shit
اضع هذا حقيقي يبعث لاكن انت لن تعض هذا القرف
اسحبك تجاهي ولكنك لا تريدين
I type a text but then I nevermind that shit
اكتب نص ولكن، بعد ذلك اكتب لا يهم هذا الشء
كتبت نص لاكن بعدها لم اتذكر هذاك النص اللعين
I got these feelings but you never mind that shit
لدي تلك المشاعر ولكنك لا يهمك هذا الشء
املك تلك المشاعر لاكن انت لن تتذكر هذاك اللعين ابداً
Oh oh, keep it on the low
اوه اوه , ابقيه منخض
ابقي الموضوع سرا
You're still in love with me but your friends don't know
انت مازلت تحبني , ولكن اصدقائك لا يعرفون
انت لازلت تحبني , ولاكن اصدقا لك لا يعرفون
If u wanted me you would just say so
اذا كنت تريدني انت سوف تقول اذا
اذا كنت تريدني فقط اخبريني
And if I were youi would never let me go
واذا كنت حقا لن اجعل نفسي اذهب
لو كنت محلك لما تركتني اذهب
وإذا كنت بدل منك , لان اترك نفس ابدا
I don't mean no harm
انا لا اقصد اي ضرر
I just miss you on my arm
انا فقط افقتدك في ذراعي
انا فقط افتقدك بين ذراعي
Wedding bells were just alarms
اجهزه الزفاف والانذار فقط
اجراس الزفاف كانوا فقط إنذارات
Caution tape around my heart
شريط حذر حول قلبي, ( وضع شريط مكتوب عليه كلمة حزر حول قلبه حتى لا يحب وينجرح مرة اخرى )
شريط الحذر حول قلبي
شريط حذر حول قلبي, ( وضع شريط مكتوب عليه كلمة حذر حول قلبه حتى لا يحب وينجرح مرة اخرى )
You ever wonder what we could have been?
كنت اتاسئل ن اي وقت مضى ماكان يمكن ان يكون
الم تتسائلي ابدا ماذا كان يمكننا ان نكون؟
You said you wouldn't and you fucking did
لقد قلت انك لن تفعل ذلك لاكنت فقط اللعنه فعلته
لقد قلتِ انكِ لن تفعلي ذلك لكِنك فعلتها
Lie to me, lie with me, get your fucking fix
اكذب علي اكذب معي احصل علي عذرك اللعين
Now all my drinks and all my feelings are all fucking mixed
والان كل مشروباتي ومشاعري مختلطه جميعا
Always missing people that I shouldn't be missing
دائما اشتاق للناس الذي لايجب ان اشتاق لهم
Sometimes you gotta burn some bridges
احيانا يجب ان نقطع بعض العلاقات
أحيانا عليك تحطيم بعض الجسور
احيانا يجب ان تبني بعض
Just to create some distance
الجسور كي تخلق مسافات
فقط حتى ننشأ بعض المسافات
I know that I control my thoughts and I should stop reminiscing
اعلم ان يجب ان اتحكم في مشاعري وانه يجب ان اتوقف عن التذكر
اعلم انني استطيع ان اتحكم بتفكيري واتوقف عن الاشتياق لهم
But I learned from my dad that it's good to have feelings
لاكن تعلمت من ابي انه من الجيد ان تملك مشاعر
When love and trust are gone
عندما الحب والثقه تذهب
عندما الحب والثقه يختفيان
I guess this is moving on
اقسم ان هذا سيذهب
اعتقد انه المضي قدما
Everyone I do right does me wrong
الجميع الذين اعاملهم بصورة جيدة, يعاملوني بصورة خاطئة
جميع الاشياء الصحيحه التي فعلتها اجعلتي خاطئ
So every lonely night, I sing this song
اذا كل مساء وحيد اغني هذه الاغنيه
لذلك اليلى التي اشعر بها بالوحدة, اغني هذا الاغنية
All alone I watch you watch her
في كل وحدتي اشاهدك واشاهدها
في كل وحدتي اشاهدك تشاهدها
Like she's the only girl you've ever seen
كأنها الفتاه الوحيده اللي تراها
You don't care you never did
انت لا تهتم ولم تهتم من قبل
You don't give a damn about me
انت لاتعطي اللعنه عني (اللعنه تقصد فيها الاهتمام)
انت لا تهتم لامري
Yeah all alone I watch you watch her
اجل في كل وحدتي اشاهدك واشاهدها
She's the only thing you've ever seen
انها الشئ الوحيد الذى تراه
انها الشي الوحيد التي تراه
How is it you never notice
كيف هذا؟ الم تلاحظ مطلقا
كيف يتم ذلك انك لم تلاحظ
That you are slowly killing me
انك تقتلني ببطأ
بطئك يقتلني
ترجمة: (79) Jawaher (39) ترجمان (6) As (5) _ (4) Mohammed Asqw (3) Farah.Nsr (3) Bashar Nagla (2) yehia (1) Aya adel nassar (1) مدبلج #58962 (1) ALGORF (1) Sohila S. Ali (1) salim (1) SaifAlislam (1) Aya ALyousef (1) Muneera Khaled
إضافة: Jawaher
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج