I'm havin' a bad, bad day
انا اواجه يوم سيء جدا
It's about time that I get my way
انه عن الوقت الذي احصل فيه علي طريقي
Steam rollin' whatever I see,
اتفادي كل ما اراه
Huh, despicable me
هاه! انا الحقير
If you take it personal that's okay
ان اخذتها بشكل شخصي فلا بأس
Watch, this is so fun to see
شاهد, هذا من الممتع رؤيته
Why ask why? Better yet "Why not?"
"لماذا تسال لماذا؟ الافضل من ذلك "لماذا لا؟
Why are you marking x on that spot?
علي هذا المكان "X" لماذا تضع علامة
لماذا تضع علامة "X" علي هذا المكان؟
Why use a blow torch isn’t that hot?
لماذا تستخدم موقد اللحام اليس هذا ساخن؟
Why use a chainsaw? Is that all you got?
لماذا تستخدم المنشار؟ اهذا كل ما لديك؟
Why do you like seeing people in shock?
لماذا تحب ان تري الناس في صدمة؟
but my question to you is "Why not?"
"ولكن سؤالي لك هو "لماذا لا؟
Why go to the baker, stand in line
لماذا تذهب للخباز, تقف في طابور
just use a freeze gun it saves me time.
فقط استخدم سلاح للتثبيت انه يوفرلي الوقت
Why ask why when this is just art?
لماذا تسال لماذا عندما يكون هذا فن؟
Why parallel when I could just park?
لماذا بالتوازي بينما يمكنني فقط ان اركن؟
Why does vector think that he’s smart?
لماذا فيكتور يعتقد انه ذكي؟
And does his dad know I know his part?
وهل والده يعرف بانني اعرف جانبه؟
Why did I have to live with my mom?
لماذا علي ان اعيش مع امي؟
Why do you think that I should be calm?
لماذا تعتقد ان من المفترض ان اكون هادئا؟
Why want the moon, the World's in my palm?
لماذا تريد القمر, والعالم في كفي؟
Is it crazy you think I’ve gone?
هل هذا جنون تعتقد باني رحلت؟
Excuse me if you will
اعذرني اذا تريد
You look like you have time to kill
تبدو وكان لديك وقت لتقتل
Huh, can you chill?
هاه؟ يمكن ان تهدأ؟
Cause Gru's got the speakers in the trunk
لأن جرو قد حصل علي مكبرات الصوت في صندوق السيارة
Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
تنطط, تنطط, تنطط, تنطط, تنطط
To make you bounce, bounce, bounce, bounce
تجلعلك تتنطط, تتنطط
Despicable me
انا الحقير
ترجمة: (63) Eslamov (1) AMs
إضافة: Eslamov
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج