[T.O.P/승리] Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
فاشل، وحيد, جبان يتظاهر بالقوة
[T.O.P/승리] 못된 양아치 거울 속에 넌
مجرم وغد, لكن أمام المرأة
[T.O.P/승리] Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
مجرد فاشل, وحيد، وغد مليء بالالآم
[T.O.P/승리] 더러운 쓰레기 거울 속에 난 I’m a
قمامة قذرة, ولكن أمام المرأة، أنا
솔직히 세상과 난 어울린 적 없어
في الواقع، أنا لاأتناسب مع هذا العالم أبدا
홀로였던 내겐 사랑 따윈 벌써
لقد كنت دائما وحيدا
잊혀 진지 오래 저 시간 속에
مضى وقت طويل منذ أن نسيت أمر الحب
더 이상은 못 듣겠어 희망찬 사랑 노래
لايمكنني أن أستمع إلى أغاني الحب بعد الأن
너나 나나 그저 길들여진 대로
أنتي وأنا معا
각본 속에 놀아나는 슬픈 삐에로
كأننا في مسرحية حزينة نتبع النص
난 멀리 와버렸어 I’m coming home
لقد ذهبت بعيدا, سأعود للمنزل
이제 다시 돌아갈래 어릴 적 제자리로
أريد العودة, إلى الوقت الذي كنت فيه طفلا
언제부턴가 난
في بعض الأحيان
하늘 보다 땅을 더 바라보게 돼
بدأت أنظر إلى الأرض أكثر من السماء
숨쉬기조차 힘겨워
حتى التنفس أصبح صعبا
손을 뻗지만 그 누구도
مددت يدي
날 잡아 주질 않네 I’m a
ولكن لاأحد هنا ليمسكها, أنا
[GD/승리] Loser 외톨이 센 척하는 겁쟁이
[GD/승리] 못된 양아치 거울 속에 넌
[GD/승리] Just a loser 외톨이 상처뿐인 머저리
[GD/승리] 더러운 쓰레기 거울 속에 난 I’m a
반복되는 여자들과의 내 실수
أنها دائرة من النساء والأخطاء, أحبهم
하룻밤을 사랑하고 해 뜨면 싫증
لليلة واحدة, وأكرههم عند بزوغ الفجر
책임지지 못 할 나의 이기적인 기쁨
لاأستطيع تحمل المسؤولية, بسبب متعتي الأنانية
하나 땜에 모든 것이 망가져버린 지금
أشعر بأن كل شيء قد تدمر, لم أعد أستطيع إيقاف الأمر
멈출 줄 모르던 나의 위험한 질주
فقدت أهتمامي الأن، لم يعد الأمر مسليا
이젠 아무런 감흥도 재미도 없는 기분
أنا على حافة الهاوية
나 벼랑 끝에 혼자 있네 I’m going home
سأعود للمنزل
나 다시 돌아갈래 예전의 제자리로
أريد العودة, إلى ماكنت عليه سابقا ..
사람들의 시선을 두려워만 해
أصبحت أخشى أعين الناس
우는 것조차 지겨워
لقد تعبت من البكاء، حاولت أن أبتسم
웃어보지만 그 아무도 날 알아주질 않네 I’m a
ولكن لاأحد يلاحظني, أنا
[T.O.P/승리] 더러운 쓰레기 거울 속에 난
파란 저 하늘을 원망하지 난
ألعن تلك السماء الزرقاء
가끔 내려놓고 싶어져
أحيانا أريد أن أدفن كل شيء
I want to say good bye
أريد أن أقول الوداع
이 길의 끝에 방황이 끝나면
عندما أتوقف عن التجول، بنهاية هذا الطريق
부디 후회 없는 채로 두 눈 감을 수 있길
أمل أن أغمض عيناي بدون أي ندم
Loser
فاشل
(Woah~)
وووه
[태양/GD/승리] 못된 양아치 거울 속에 넌
لمجرد فاشل, كن أمام المرأة
(Loser~ Oh~)
(خاسر أووه)
[태양/GD/승리] 더러운 쓰레기 거울 속에 난 I’m a
I’m a loser
أنا فاشل
ترجمة: (53) Ej
إضافة: Ej
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج