My hands wrapped around the stick shift
يداي التفت حول عصا النقل *توجد بالسيارات*
Swerving on the 405,
جعلته علي 405 *جعلت عصا النقل بالسيارة علي 405*
I can never keep my eyes
لا استطيع ابدا ان ابعد عيناي
Off this
عن هذا
My neck, the feeling of your soft lips
رقبتي ، الاحساس بشفاهك الناعمة
Illuminated in the light,
اضأت الضوء *تقصد ضوء السيارة الامامي*
Bouncing off the exit signs
ارتددت عن لافتات الخروج *ارتطمت بلافتات الخروج الموجودة بالطرق ثم ابتعدت عنهم*
I missed
تفاديت
All we do is drive
كل ما نفعله هو القيادة
All we do is think about the feelings that we hide
كل ما نفعله هو التفكير بالمشاعر التي نخفيها
All we do is sit in silence waiting for a sign
كل ما نفعله هو الجلوس في صمت ننتظر علامة
Sick and full of pride
مرضي وملئين بالفخر
And California never felt like home to me
ولم تشعرني كاليفورنيا ابدا بانها موطني
And California never felt like home
ولم تكن كاليفورنيا ابدا كالموطن
Until I had you on the open road and now we're singing
حتي قابلتك في الطريق المفتوح والان نحن نغني
Your laugh echoes down the highway
وضحكتك تتردد طوال الطريق السريع *تسمع صدي صوت ضحكته*
Carves into my hollow chest,
تتوق الي قفصي الصدري الاجوف *قلبها اصبح فارغ*
Spreads over the emptiness
تنتشر في الفراغ
It's bliss
انها نعيم
It's so simple but we can't stay
الامر بسيط جدا لكننا لا نستطيع البقاء
Overanalyze again
زيادة تحليل مرة اخري
Would it really kill you if we kissed?
هل حقا ستموت اذا قبلنا بعضنا؟
Until I had you on the open road and I was singing
ترجمة: (33) Ashley
إضافة: Ashley
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج