(Ooh, ooh, sweet love, yeah)
(أوه ، أووه ، حب جميل ، نعم )
I didn't mean it
أنا لم أقصد
When I said I didn't love you, so
عندما قلت أنني لا أحبك ، لذا
I should have held on tight
يجب علي أن أتمسك بك بشدة
I never shoulda let you go
ينبغي علي ألا أتركك أبدا
I didn't know nothing
لم أكن أعرف شيئا
I was stupid, I was foolish
كنت غبية ، كنت حمقاء
I was lying to myself
كنت أكذب على نفسي
I could not fathom that I would ever
لم أستطع فهم ذلك في أي وقت
Be without your love
أن أكون بدون حبك
Never imagined I'd be
لم أتصور أن هذا يمكن أن يحدث
Sitting here beside myself
أجلس هنا وحيدة
'Cause I didn't know you
لانني لم أعرفك
'Cause I didn't know me
لانني لم اعرف نفسي
But I thought I knew everything
و لكنني اعتقدت أنني عرفت كل شيء
I never felt
لم أشعر أبدا
The feeling that I'm feeling
بالشعور الذي أشعر به الآن
Now that I don't hear your voice
الآن أنا لا أستطيع سماع صوتك
Or have your touch and kiss your lips
أو أحصل على لمستك و أقبل شفتيك
'Cause I don't have a choice
لأنه لم يكن لدي خيار
Oh, what I wouldn't give
أوه ، مالذي لا أستطيع إعطاءه
To have you lying by my side
حتى تكون مستلقيا بجانبي
Right here, cause baby
هنا ، لانه عزيزي
(We belong together)
(نحن ننتمي معاََ)
When you left I lost a part of me
عندما رحلت فقدت جزءاََ مني
It's still so hard to believe
مازال من الصعب تصديق ذلك
Come back baby, please
عد حبيبي ، من فضلك
'Cause we belong together
لأننا ننتمي معا
Who else am I gon' lean on
أيضا من الذي سأعتمد عليه
When times get rough
عندما تصبح الأوقات عصيبة
Who's gonna talk to me on the phone
و من الذي سيكلمني على الهاتف
Till the sun comes up
حتى شروق الشمس
Who's gonna take your place
من الذي سيأخذ مكانك
There ain't nobody better
لا أحد أفضل منك
Oh, baby baby, we belong together
أوه ، عزيزي عزيزي ، نحن ننتمي معاََ
I can't sleep at night
لا أستطيع النوم ليلاََ
When you are on my mind
عندما أفكر فيك
Bobby Womack's on the radio
بوبي ووماك ( مغني راحل ) على الراديو
Saying to me
يغني لي
"If you think you're lonely now"
"إذا كنت تعتقد أنك وحيدا الآن"
Wait a minute
انتظر لحظة
This is too deep (too deep)
هذا عميق جدا (عميق جدا)
I gotta change the station
سأغير المحطة
So I turn the dial
لذا أنا أغير الرقم
Trying to catch a break
احاول التقاط مكالمة
And then I hear Babyface
ثم أسمع صوت حبيبي
I only think of you
انا افكر فيك فقط
And it's breaking my heart
و هذا يحطم قلبي
I'm trying to keep it together
أنا احاول ان نبقى معاََ
But I'm falling apart
ولكنني منهارة
I'm feeling all out of my element
اشعر بأن كل شيء خارج عن إرادتي
I'm throwing things, crying
أرمي الأشياء ، أبكي
Trying to figure out
في محاولة لمعرفة
Where the hell I went wrong
أين الجحيم أخطأت الطريق
The pain reflected in this song
الألم المنعكس في هذه الأغنية
It ain't even half of what
لا يمثل حتى نصف الألم
I'm feeling inside
الذي أشعره بداخلي
I need you
أنا في حاجة إليك
Need you back in my life, baby
أحتاجك أن تعود لحياتي ، عزيزي
Oh, baby baby, we belong together, baby
أوه ، عزيزي عزيزي ، نحن ننتمي معاََ ، عزيزي
Who am I gonna lean on
من الذي سأعتمد عليه
Who's gonna talk to me
من الذي سيكلمني
Oh baby, baby
أوه عزيزي ، عزيزي
We belong together
نحن ننتمي معاََ
ترجمة: (82) Mota
إضافة: Mota
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج