It's the strangest feeling
انه الاحساس الاغرب
Feeling this way for you
احساسي تجاهك
There's something in the way you move
هناك شئ في طريقة حركتك
Something in the way you move
شئ في طريقة حركتك
With you I’m never healing
معك انا لا اشفى معك
It’s heartache through and through
انه ألم عن ظهر قلب ( بكل معنى الكلمة )
I don’t know what it is you do
انا لا اعلم ما الذي تفعله
Not one bone in your body good enough for me
لا يوجد عظمة في جسدك جيدة كفاية لي
But this heart is open, bloodstain on my sleeve
لكن هذا القلب مفتوح, بقع الدم على كمي
When our eyes meet, I can only see the end
عندما تتقابل عيوننا, يمكنني فقط ان ارى النهاية
But tonight I'm here, yours again
لكن الليلة انا هنا, ملكلك مجددا
But tonight I'm gonna lose it all
لكن اليوم سوف اطلق العنان لكل شئ
Playing with fire, I was the first to fall
العب بالنار, كنت الاولى لانهار
Heart is sinking like a cannonball
القلب يغرق مثل تسديدة صاروخية
Baby, kill it, what you waiting for?
حبيبي, افعلها, ماذا تنتظر؟
There's something in the way you do it
هناك شئ في طريقة فعلك لذلك
Oh
اوه
Something in the way you do it
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
اوه اوه اوه اوه اوه
Oh-oh-oh-oh-oh
اوه اوه اوه اوه
There's an evil night air, the stars don't shine tonight, (night)
هناك هواء ليل شرير, النجوم لا تلمع الليلة ( اللية )
There's something in the way you do
هناك شئ في طريقة فعلك
Push me closer, further
ادفعني اقرب, وأيضا
Break me just enough
يكفي ان تكسرني
Your lies always seem so true
كذباتك دائما تبدو حقيقية جدا
There's nothing left for me to lose
لم يتبق شئ لي لكي اخسره
There's not one thing I can do to change your ways
لا يوجد شئ واحد افعله لكي اغير طرقك
But I can't sit back and take the lonely days
لكنني لا استطيع ان اجلس واخذ الايام الوحيدة
And tonight the rain pours again
والليلة المطر يتدفق مجددا
ترجمة: (65) toqa_osama
إضافة: toqa_osama
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج