But the worst part of all is she really don't give a...
ولكن الجزء الأسوأ من ذلك كله هو أنها حقاً لا تبالي ...
But the worst part of all is she really don't give a...
ولكن الجزء الأسوأ من ذلك كله هو أنها حقاً لا تبالي ...
In the back alley takin' shots of whiskey and only gold
في الزقاق الخلفي يشربون الويسكي والذهبي الوحيد
Juliet's at the nudie bar doin' God only knows
روميو وجوليت في " بار نودي " الله وحده يعلم ما يفعلون
Neither one of 'em came to see the dog and the pony show
ا أحد منهم جاء لرؤية الكلب وعرض الحصان الصغير
But a bitch is a bitch and a horse is a horse ain't it?
ولكن العاهرة هي عاهرة والحصان هو حصان ! أليس كذلك؟
Sorry I can't afford to get your daddy's old Porsche painted
عذرا لا أستطيع التحمل للحصول على "بورش" سيارة والدك القديمة
If a dollar makes you holler well then I'm gettin' the short change of it
إذا كان الدولار يجعلك تصرخ !؟ حسناً اذاً، أنا اتلقى التغيير القصير منه
Feel like I've been asleepin' alone and lovin' this angel
أشعر وكأنني قد تم نمت وحيداً، ومحب لهذا الملاك
Walkin' the edge of this cliff, like a sheep to it's owner
المشي على حافة هذه الهاوية، مثل الغنم لمالكه
Now if you say that you hate somebody and you livin' with them
الآن أنت تقول بأنك تكره شخص ما، وتعيش معهم
Then they pack up and leave and then you bitch about how you miss 'em
ثم حزموا أمتعتهم وغادروا، وانتي العاهرة تتكلمين عن فقدانهم !
You gotta see the pattern of the blood all over the steerin' wheel
يجب عليك رؤية الدم على عجلة القيادة
Love is a cannibal ridin' a carnival carousel
الحب هو أكل لحوم البشر، ذاهبين لمدينة الملاهي بلا عوده
If she's in the house of pain then love is standin' outside
لو انها في بيت من الألم، أذاً الحب يقف خارجاً
ترجمة:
(95) Faisal8iglesias
إضافة:
Faisal8iglesias