I've been out on that open road
لقد آتيه من رحله مفتوحة
لقد آتيت من رحلة مفتوحة
لقد آتيت من رحلة مفتوحة !!
كنت خارجا في ذلك الطريق المفتوح
You can be my full time daddy,
بامكانك ان تشغل كل وقتي
White and gold
الفضي وال ذهبي
Singing blues has been getting old
غناء البلوزة اصبح غير مرغوب به الان
You can be my full time baby,
كمكنك ان تشغل كامل وقتي حبيبي
Hot or cold
في السراء والضراء
Don't break me down
لاتخذلني .....
I've been travelin' too long
لقد اتيت من طريق طويل
لقد سافرت لمسافة طويلة
I've been trying too hard
وحاولت جاهدة
With one pretty song
مع اغنية واحدة
I hear the birds on the summer breeze,
اسمع طوت الطيور في نسمات الصيف
I drive fast, I am alone in midnight
واهرب بسرعة ، انا وحيدة في ظلمات الليل
Been tryin' hard not to get into trouble,
احاول جاهدة ان لا اقع في المتاعب
But I, I've got a war in my mind
ولكني ، لدي حرب في راسي
So, I just ride, just ride,
لذا ، اتنقل فحسب ، اتنقل فحسب
I just ride, just ride
انا اتنقل فحسب ، اتنقل فحسب
Dying young and I'm playing hard
الموت في سن الشباب ، ولعب دورك في الحياة باحتراف
That's the way my father made his life an art
هذه الطريقة التي خلق بها والدي حياته وفنه
Drink all day and we talk 'til dark
نثمل طول اليوم ، ونتبادل المشروب
That's the way the road dogs do it – ride 'til dark.
هذة طريقه كلاب الضالة في الطريق يقطعون المسافات من بروز النهار حتى الظلام
Don't leave me now
لاتخذلني
Don't say good bye
لا تقلي وداعاً
Don't turn around
لا تستدر عني
Leave me high and dry
دعني كما انا مرتشيه ومرتاحة البال
I just ride, just ride,
I'm tired of feeling like I'm fucking crazy
سأمت من تمثيلي للفتاة المجنونه
I'm tired of driving 'til I see stars in my eyes
سئمت قطع المسافات الى ان المح النجوم التي تدور حول رأسي
It's all I've got to keep myself sane, baby
هذا كل ما استطيع فعله لكي احافظ على نفسي ، حبيبي
So I just ride, I just ride
لذا اتنقل فحسب ، اتنقل فحسب
I just ride, I just ride
انا تنقل فحسب ، اتنقل فحسب
ترجمة: (42) Martin vevo (2) مدبلج #55407
إضافة: Martin vevo
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج