There are times I find it hard to sleep at night
هناك أوقات أجدها صعبة للنوم ليلا
We are living through such troubled times
نحن نعيش في مثل هذه الأوقات العصيبة
And every child that reaches out for someone to hold
وكل طفل يمد يده ليتمسك بأحد
For one moment they become my own
للحظة واحدة يصبحون لي
And how can I pretend that I don’t know what’s going on?
وكيف يمكنني ان اتظاهر بانني لا اعلم ماذا يجري؟
When every second of every minute another soul is gone
عندما كل ثانية من كل دقيقة روح اخرى تذهب
And I believe that in my life I will see
وانا اؤمن انني في حياتي سوف ارى
An end to hopelessness
نهاية لليأس
Of giving up
للتخلي عن
Of suffering
المعاناة
Then we all stand together this one time
ثم نقف جميعا معا هذه المرة
Then no one will get left behind
بعدها لن نترك احد خلفنا
And stand up for life
والدفاع عن الحياة
Stand up and hear me sing
قف و اسمعني اغني
Stand up for love
قف من اجل الحب
I'm inspired and hopeful each and everyday
انا شخص موحى بالتفائل كل مرة وكل يوم
That's how I know that things are gonna change
هكذا اعلم بان الاشياء ستتغير
So how can I pretend that I don’t know what’s going on?
When every second of every minute
عندما كل ثانية من كل دقيقة
Another soul is gone
روح اخرى تذهب
If we all stand together this one time
ذا كان لنا أن نقف جميعا معا هذه المرة
Stand up for life
الوقوف من اجل للحياة
And it all starts right here
ويبدأ كل شيء من هنا
And it starts right now
ويبدأ الآن
One person stand up
شخص واحد لقد وقف
And the rest will follow
والباقي سيتبع
For all the forgotten
لكل المنسيين
For all the unloved
لجميع المكروهين
I'm gonna sing this song
أنا سأغني هذه الأغنية
Stand up and sing
قف وغني
For love
من اجل الحب
ترجمة: (46) zack
إضافة: zack
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج