We touch I feel a rush

حينما نتلامس أشعر بإندفاع

We clutch it isn't much

نحاول أن نتشبس

But it's enough to make me wonder

لكن هناك ما يكفي ليجعلني اتسأل

what's in store for us

ماذا مقدر لنا

It's lust, it's torturous

إنها شهوة، إنه عذاب

You must be a sorceress 'cause you just

لا بد أنكى ساحرة لأنك فقط

Did the impossible

فعلتى المستحيل

Gained my trust don't play games it'll be dangerous

حصلتى على ثقتى لذلك لا تلعبى ألعاب ستكون خطرة

If you fuck me over

إذا خدعتينى

'Cause if I get burnt imma show you what it's like to hurt

لأنى إذا سخر مني سأبين لكى كيف يكون الجرح

'Cause I've been treated like dirt before you

لأني عوملت كشئ قذر قبلك

And love is "evol"

و الحب شئ "شرير"

Spell it backwards I'll show you

إعكسي حروفها و سأريك

Nobody knows me I'm cold

لا أحد يعرفني, أنا بارد

Walk down this road all alone

اسير في هذا الطريق بمفردي

It's no one's fault but my own

إنه خطئى

It's the path I've chosen to go

إنه الطريق الذى أخترته لأمشى فيه

Frozen as snow I show no emotion whatsoever so

أنا متجمد كالثلج لا أظهر أى مشاعر لأى شئ

Don't ask me why I have no love for these motherfucking whores

لا تسألنى لماذا لا أحب تلك النساء

Bloodsucking succubuses, what the fuck is up with this?

تلك السيدة، ما بها؟

I've tried in this department but I ain't had no luck with this

حاولت فى هذا القسم و لكن لم يكن لدى حظ فيه

It sucks but it's exactly what I thought it would be

الأمر مقرف لكن هذا ما أعتقدته تماماً

Like trying to start over

كمحاولة أن تبدأ من جديد

I got a hole in my heart,

لدى جرح فى قلبى،

for some kind of emotional rollercoaster

لشعور متقلب

Something I won't go on 'til you toy with my emotion,

شئ لا يمكن أستمر فيه إلى أن تلعب بمشاعرى،

so it's over

لذلك لقد أنتهى

It's like an explosion every time I hold you,

شئ كالإنفجار يحدث حينما أضمك،

I wasn't joking when I told you

لم أكن أمزح حينما أخبرتك بهذا

You take my breath away

تذهلينى

You're a supernova... and I'm a

أنت سوبر نوفا و أنا

I'm a space bound rocket ship and your heart's the moon

أنا سفينة فضاء و قلبك هو القمر

And I'm aiming right at you

و أنا أتجهه إليك مباشرة

Right at you

مباشرة

Two hundred fifty thousand miles

ألفين و خمسون ألف ميل

on a clear night in June

فى ليلة صافية فى شهر يونيو

And I'm aiming right at you

و أنا أتجهه إليك مباشرة

Right at you

مباشرة

Right at you

مباشرة

I'll do whatever it takes

سأفعل كل شئ

When I'm with you I get the shakes

حينما أكون معك، أشعر بإهتزاز

My body aches when I ain't

جسمى يألمنى و أنا بعيد عنك

With you I have zero strength

ليس لدى قوة و أنا معك

There's no limit on how far I would go

لا يوجد حدود إلى أين سأذهب

No boundaries, no lengths

لا حدود، لا مسافات

Why do we say that

لماذا نقول هذا

until we get that person that we thinks

إلى أن نقابل هذا الشخص الذى نعتقد

Gonna be that one and then once we get 'em

أنه سيكون الحبيب و حينما نحصل عليه،

it's never the same?

لا شئ يبدو كما كان؟

You want them when they don't want you

تريدهم حينما لا يريدوك

Soon as they do feelings change

حينما يريدوك تتغير المشاعر

It's not a contest and I ain't on no conquest for no mate

إنها ليست مسابقة و أنا لا أبحث عن حبيب

I wasn't looking when I stumbled onto you must've been fate

لم أكن أبحث حينما وجدتك، لا بد أنه القدر

But so much is at stake what the fuck does it take

لكن كل شئ على خطر

Let's cut to the chase

هيا نكف عن المطاردة

'Fore a door shuts in your face

قبل أن يغلق الباب فى وجهك

Promise me if I cave in and break and leave myself open

أوعدنى إذا أستسلمت و تركت نفسى لك

That I won't be making a mistake

أنى لن أخطأ

Cause I'm a...

لأنى

So after a year and six months, no longer me that you want

لذلك بعد سنة ونصف، لم أصبح أنا من تريد

But I love you so much it hurts

لكنى أحبك جداً و هذا يؤلم

Never mistreated you once

لم أسيئ معاملتك مرة واحدة

I poured my heart out to you

أعطيت قلبى لك

Let down my guard swear to God

دعنى أقسم بالله

I'll blow my brains in your lap

أنى سأضع عقلى فى حضنك

Lay here and die in your arms

أستلقى هنا و أموت بين ذراعيك

Drop to my knees and I'm pleading

أسقط على ركبتى و أنا أتوسل

I'm trying to stop you from leaving

أحاول أن أمنعك من الرحيل

You won't even listen so fuck it

و أنت لا تسمعين

I'm trying to stop you from breathing

أحاول أن أمنعك من التنفس

I put both hands on your throat

أضع كلتا يدى على حلقك

I sit on top of you squeezing

أجلس فوقك و أضغط عليك

'Til I snap your neck like a Popsicle stick

إلى أن ألتهم رقبتك مثل الأيس كريم

Ain't no possible reason I could think of

ألا يوجد سبب استطيع ان افكر فيه

to let you walk up out this house

يجلك تخرج من المنزل

And let you live

و أدعك تعيش

Tears stream down both of my cheeks

تنهمر الدموع على وجنتيك

Then I let you go and just give

و بعد ذلك أدعك تذهب و فقط تعطى

And before I put that gun to my temple

و قبل ان أضع هذا المسدس فى مكانه

I told you this

قلت لك هذا

And I would've done anything for you

و أريد أن أفعل أى شئ من أجلك

To show you how much I adored you

لأبين لك كم أعشقك

But it's over now

لكن الوقت قد فات الآن

It's too late to save our love

الوقت قد تأخر لإنقاذ حبنا

Just promise me you'll think of me

فقط أوعدنى أنك تفكر في

every time you look up in the sky and see a star 'cause I'm a...

كلما تنظر إلى السماء و ترى نجم لأنى..

I'm a space bound rocket ship and your heart's the moon

أنا سفينة فضاء و قلبك هو القمر

And I'm aiming right at you

و أنا أتجهه إليك مباشرة

Right at you

مباشرة

Two hundred fifty thousand miles

ألفين و خمسون ألف ميل

on a clear night in June

فى ليلة صافية فى شهر يونيو

And I'm so lost without you

وانا ضائع بدونك

Without you

بدونك

Without you

بدونك