Ohohohoh
اوه, اوه,اوه
أنا أحب جوداس
I’m in love with Judas
جوداس، جوداس، جوداس، جوداس
انا أحب جوداس
Judas! Judaas Judas! Judaas
جوداس، جوداس، جوداس، جاجا
Judas! Judaas Judas! GAGA
When he comes to me I am ready
أكون جاهزة حينما يأتى إلى
I’ll wash his feet with my hair if he needs
سأغسل قدميه بشعرى إذا أحتاج ذلك
Forgive him when his tongue lies through his brain
أسامحه حينما يكذب لسانه فى عقله
Even after three times he betrays me
بالرغم من خيانته لى ثلاث مرات
I’ll bring him down, bring him down, down
سأسقطه، سأسقطه، للأسفل
A king with no crown, king with no crown
ملك بدون تاج، ملك بدون تاج
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
أنا فقط أحمق، حبيبى أنت قاسى جداً
But I’m still in love with Judas, baby
لكن مازلت احب جوداس, يا عزيزي
I couldn’t love a man so purely
لم أستطع أن أحب رجل بهذا النقاء
Even prophets forgave his crooked way
حتى الرسل غفروا له طرقه الملتويه
I’ve learned love is like a brick you can
تعلمت أن الحب كالطوبة يمكن
Build a house or sink a dead body
أن تبنى منها بيتاً أو تغرق جسم ميت
In the most Biblical sense,
حسب الإنجيل
I am beyond repentance
أنا بعيدة عن التوبة
Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
مومس مشهورة، مومس باغية، تقئ عقلها
But in the cultural sense
لكن على المستوى الثقافى
I just speak in future tense
أنا فقط أتحدث بزمن المستقبل
Judas, kiss me if offenced,
جوداس، قبلنى إذا كنت مستاء
Or wear an ear condom next time
أو سد أذنيك المرة القادمة
I wanna love you,
أريد أن أحبك
But something’s pulling me away from you
لكن هناك شئ يبعدنى عنك
Jesus is my virtue,
المسيح هو الفضيلة التى أعى إليها
Judas is the demon I cling to
جوداس هو الشيطان الذى أتمسك به
I cling to
أتمسك به
[Chorus]
ترجمة: (22) ترجمان
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
