Hey! Hey! Hey!
!هاي! هاي! هاي
I don't like walking around this
لا أحب المشي في هذا
لا أحب المشي حول هذا
old and empty house
البيت القديم الفارغ
البيت قديم و فارغ
So hold my hand,
،فلتضعي يدكِ في يدي
لذلك امسكي يدي
I'll walk with you my dear
سأمشي معكِ عزيزتي
The stairs creak as you sleep,
،أسمع صوتًا على السلالم بينما تغط في نومك
اسمع صوتاً على السلالم و انت نائم
it's keeping me awake
يُبقيني مستيقظةً
It's the house telling you
إنّها طريقةُ المنزل ليخبركِ
إنه المنزل يخبرك
to close your eyes
أن تُغمضي عينكِ
Some days I can't even trust myself
وفي بعض الأيام لا أستطيع حتى أن أثق بنفسي
It's killing me to see you this way
يَقتلني أن أراكِ في هذه الحالة
'Cause though the truth may vary
لأنّه على الرغم من تباين الحقائق
This ship will carry
ستحملنا السفينةُ
Our bodies safe to shore
أجسادنا إلى بر الأمان
There's an old voice in my head
هناك صوتُ في رأسي
هناك صوت قديم في رأسي
that's holding me back
يعيد عليّ ذكرياتي
Well, tell her that I miss
حسنًا، فلتخبريه أنني أفتقدُ
our little talks
أحاديثنا الصغيرة
Soon it will all be over,
،قريبًا ستنتهي
and buried with our past
وسندفنها مع ماضينا
we used to play outside
كنّا نلعب بالخارج
when we were young,
كنّا صغارًا
And full of life and full of love
بكل حياةٍ وحب
Some days I feel like I am wrong when I am right
في بعض الأيام لا أدري إن كنت مخطئةً أو على صواب
Your mind is playing tricks on you my dear
عقلك يتحايل عليكِ، عزيزتي
Hey!
!هاي
Don't listen to a word I say
لا تعر انتباهك إلى أي كلمة أقولها
The screams all sound the same
فالصرخات كلها تشبه بعضها
You're gone, gone, gone away
ذهبتَ بعيدًا، بعيدًا
I wish you'd disappear
بعيدًا بينما أشاهد اختفائك
All that's left is a ghost of you
ولم يتبقى منك سوى شبحك
Now we're torn torn torn apart,
الآن وقد تقطعت، تقطعت، تقطعت بنا السبل
there's nothing we can do
ولا شيء يمكننا فعله
Just let me go,
،فقط دعني أذهب
me against you
انا ضدك انت
Now wait wait wait for me
الآن، انتظر، انتظر انتظرني
Please hang around
أرجوك فلتبقى قريبًا
I see you when I fall asleep
وسألتقي بك في الأحلام
Though the truth may vary
ترجمة: (68) Eslamov (6) Farah
إضافة: Eslamov
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج