I saw you lookin' over
رأيتك تنظر من بعيد
Now I see you movin' this way
الآن أراك تتحرك بهذه الطريقة
Pushin' through the crowd
تتدافع خلال الحشد
Like you got something to say, yeah
كأنك تملك شيئًا لتقوله
كأن تملك شيئًا لتقوله
But you couldn't walk
و لكنك لا تستطيع المشي
Cause the music's taken over your feet
لأن الموسيقى أنهكت أقدامك
I could tell by your toes
يمكنني القول من خلال حركة أصابعك
That you're rockin' to this beat
أنك تتراقص على هذه النغمة
You gotta dance ‘til you ache
يجب عليك الرقص حتى تتعب
‘Til you drop, ‘til you break
حتى تسقط، حتى تتحطم
Free your soul let me see you shake
حرر روحك دعني أراك تهتز
One by one we're stealing the stage
خطوة بخطوة نحن نسرق الأضواء
Here we come, so get out of our way
ها نحن آتون, إذًا فلتبتعد عن طريقنا
It won't be long ‘til the summer is gone
لم يتبقى الكثير حتى ينتهي الصيف
Get your party on
إبدأ حفلتك
So we'll sing along
إذًا سوف نغني طويلًا
Hold on tight, it's a crazy night
تشبث, إنها ليلة مجنونة
So we'll scream it out loud, YEAH
إذًا سوف نصرخ بها عاليًا, أجل
I know your type
أعلم نوعك
And all the hype is goin' straight to your head
و كل الطاقة المتجهة مباشرة إلى عقلك
And everybody's stoppin' what their doin'
و الجميع يتوقف عن ما كانوا يفعلونه
Cause your face is turnin' red, yeah
لأن وجهك إنقلب للأحمر، أجل
Gotta learn how to move to the grove
يجب عليك أن تتعلم كيف تتحرك للـ "أيكة"
Give in, or get out
استلم، او إخرج
Put your hands in the air
أرفع يديك في الهواء
Stand up in your chair and shout
قف على كرسيك و اصرخ
You're all dolled up with nowhere to go
أنك تأنقت بدون مكان لتذهب إليه
You wanna get out and put on a show
تريد أن تخرج و تفتعل عرضًا
There's nothin' wrong with stayin' home
لا يوجد خطأ في الجلوس في البيت
As long as you've got your radio
طالما أنك تمتلك راديو
So we'll scream it
إذًا سوف نصرخ بها
Don't wait, and don't ya be late
لا تنتظر، و لا تكن متأخرًا
So we'll scream it out loud
إذًا سوف نصرخ بها عاليًا
Come on!
تعال !
Dallas, Texas
دالاس، تكساس
دالاس، تمساس
Bring it home for me baby!
أحضرها للبيت عزيزي !
The little things that you do
الأشياء الصغيرة التي تفعلها
From across the room
عبر الغرفة
I see you're sending me clues
أراك ترسل لي الالغاز
There in the way you make me move
هناك في الطريقة التي تجعلني بها أتحرك
And scream it out loud
و اصرخ بها عاليًا
Scream it out loud
اصرخ بها عاليًا
Get your, get your party on
إبدأ، إبدأ حفلتك
Let's do it again!
فلنفعلها مجددًا !
ترجمة: (67) El Comte
إضافة: El Comte
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج