Fire and ice
نار وثلج
This love is like fire and ice
هذا الحب يشبه النار والثلج
This love is like rain and blue skies
هذا الحب يشبه المطر والسماوات الزرق
This love is like sun on the rise
هذا الحب يشبه الشمس وهي تشرق
This love got me rolling the dice
هذا الحب يجعلني ادحرج حجر النرد
Don't let me lose
لا تدعني اخسر
Still falling for you
لازلت اعشقك
Beautiful mind
عقل جميل
Your heart got a story with mine
قلبك يحمل قصة لي
Your heart got me hurting at times
قلبك يجرحني احياناً
Your heart gave me new kind of highs
قلبك يعطيني نوعاً من العلو
نوع جديد من العلو
قلبك يعطيني نوعاً جديد من العلو
Your heart got me feeling so fine
قلبك يشعرني بالطمأنينة
So what to do
اذا ماذا يُفعل؟
It took us a while
يأخذ منا فترة
With every breath a new day
في كل نفس يوم جديد
With love on the line
مع حب على المحك
We've had our share of mistakes
اخذنا حصتنا من الاخطاء
But all your flaws and scars are mine
لكن كل عيوبك وندوبك تُنسب لي
And just like that
تماما مثل
All I breathe
كلما اتنفس
All I feel
كلما اشعر
You are all for me
انك لأجلي
I'm in
أنا في ..
No one can lift me, catch me the way that you do
لا احد يكتشفني أو يلتقطني مثلما تفعل انت
I'm still falling for you
Brighter than gold
اسطع من الذهب
This love shining brighter than gold
هذا الحب يشرق ويسطع اكثر من الذهب
This love is like letters in bold
هذا الحب مثل الرسائل المكتوبة بالدم
This love is like out of control
هذا الحب خارج عن السيطرة
This love is never growing old
هذا الحب لا يشيخ
You make it new
انك تجدده
Because we were young and unsure
لأننا كنا يافعين ومحتارين
What if we both would need more
ماذا لو اننا احتجنا اكثر؟
Falling, crash into my arms
اسقط وتعال في اذرعي
Love you like this
احبك كــ
Like a first kiss
كالقبلة الاولى
Never let go
لا تتخلى عني
Never breaking what we got
لا تحطم ما امتلكناه
Still falling for ...
I’m in
انا في ..
All for me
كلك لاجلي
All I feel is you
كل ما اشعر به هو انت
I’m still falling ...
I’m still falling for you
ترجمة: (90) N.E.B.A (2) Said Amerzoug
إضافة: N.E.B.A
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج