Why do you say things If you do not mean them
لماذا تقول كلمات لا تعنيها؟
Why do you fill up my wounds With your dirt
لماذا تملئ جروحي بترابك؟
Bullets of fire
رصاصات من النار
This time I can't shield them
لا أعرف كيف أتفاداها
Santa Maria, I know how it hurts
آهٍ يا مريم العذراء، كم هي مؤلمة
'Cause you cut me deep
لأنك تجرحني بعمق
Your words are like steel
كلماتك كالحديد
And now I can't sleep
والآن لا أستطيع أن أنام
'Cause I'll never heal
ولن تلتئم جروحي أبدًا
Why do you make me believe we are spirits
لماذا تجعلني أظن أننا أرواح
Molded together to conquer this Earth
خلقت مع بعض لتحكم هذه الأرض؟
Climb up the mountains so high we can see them
تجعلنا نتسلق جبال و من عليها لا نرى القمم
Then send me to plummet with savaging words
وفي النهاية تدفعني للسقوط بكلماتك المتوحشة
I am covered in scars
أنا مغطاة بالندوب
Like a rose without thorns
وكالزهرة بدون شوك
My defenses are gone
اختفت دفاعاتي
No one's out there to warn
لم يبقى أحد لأحذره منك
If there's love in your heart
فإن وجدت في قلبك ذرة حب لي
Let me leave now in peace
دعني اذهب عنك بسلام
You know you took it too far
وأنت عالم أنك زدت الأذى
You cut me deep You cut me so deep x5
انت تجرحني بعمق
ترجمة: (29) Manar
إضافة: Manar
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج