Army Of One
جيش في شخص
Been around the world
قد درت العالم
The wonders to view
لأرى عجائبه
Looking for someone like you
باحثا عن شخص مثلك
Pyramids try
جربت الأهرامات
Babylon too
و حدائق بابل أيضا
But the beautifullest treasures lie in the deepest blue
لكني وجدت أن الكنوز الأجمل تقبع في أعمق المحيطات
So I never say die
لذا لن أقول فلتموتي
Aim never untrue
لا أنوي أن أخدعك
I’m never so high as when I’m with you
لا أشعر بهذه السعادة إلا حين أكون معك
And there isn’t a fire that I wouldn’t walk through
و ليس ثمة نار، لن أمشي عبرها
My army of one is gonna fight for you
بجيش مني وحدي سأحارب لأجلك
The universe too
الكون أيضا
I’ve been around flying, baby
كنت أحلق حول الأرض
It’s nothing I wouldn’t do
و ليس ثمة شيء لن أفعله
Tanzaku stars
سأعلق شرائط تانزاكو على النجوم ( شرائط من الورق الملون تكتب عليها الأماني و تعلق على الشجر لتحقق )
Lasso the moon
سأصيد القمر بحبالي ( حبال رعاة البقر )
And be standing there beside you right
و سأكون بجانبك واقفا هناك
When the storm comes through
الى أن تمر العاصفة بسلام
Cause I never say die
لأني لن أقول فلتموتي
Never so high as when I’m with you
لن أكون سعيدا أبدا إلاحين أكون معك
And there isn’t a fire
و ليس ثمة نار
That I wouldn’t walk through
لن أمشي فيها ( سأخاطر لأجلك )
My army of one is gonna fall for you, yeah
بجيش مني وحدي ، سأقتحم الأخطار لأجلك، نعم
Cause you reign
لأنك ملكتي
All cause you reign
كل هذا لأنك ملكتي
My army of one is gonna call it through
جيشي سيظل يردد هذا
Saying my heart is my gun, army of one
قائلا : قلبي هو سلاحي، جيش في شخص واحد
Yeah my heart is my gun, army of one
نعم قلبي هو سلاحي، جيش في شخص واحد
It’s my only weapon, army of one
إنه سلاحي الوحيد، جيش في شخص واحد
ترجمة: (36) Lama
إضافة: Lama
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج