I had a dream the other night
كل لدى حلم الليلة الماضية
كان لدي حلم الليلة الماضية
About how we only get one life
عن كيف نحصل على حياه واحدة
It woke me up right after two
ايقظنى الامر حتى الساعة الثانية ليلا
I stayed awake and stared at you
لقد بقيت مستيقظا احدق بكِ
So I wouldn’t lose my mind
لذلك لن افقد عقلي
And I had the week that came from hell
وكان الأسبوع سيء للغاية
And yes I know that you could tell
لكن نعم اعلم انك تدركين
But you’re like the net under the ledge
لكن انت سندي
When I go flying off the edge
عندما اسقط
You go flying off as well
سوف تنقذيني
And if you only die once
وإذا كنتِ تموتين مرة واحدة فقط
I wanna die with
اريد الموت معك
You got something I need
لديك شيء اريده
In this world full of people there’s one killing me
هذا العالم مليء بالاشخاص لكن هنالك شخص يقتلني
And if we only die once I wanna die with you
وإذا كنتِ تموتين مرة واحدة فقط, اريد الموت معك
Last night I think I drank too much
الليلة الماضية شربت كثيرا
Yeah, call it our temporary crutch
نعم, لقبيها بعكازنا المؤقت
With broken words I tried to say
مع كلمات غير واضحة حاولت ان اقول
Honey don’t you be afraid
عزيزتي لا تخافي
If we got nothing, we got us
إذا لم يكن لدينا اى شيء, فنحن معا
I know that we’re not the same
اعلم اننا لسنا متشابهين
But I'm so damn glad that we made it to this time
ولكن أنا سعيد للغاية لاننا وصلنا معا لهذا الوقت
This time now
لهذا الوقت
ترجمة: (34) Tarek Pharaoh (1) Costanza
إضافة: Tarek Pharaoh
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج