Am I asking all these questions for nothing
هل انا اسأل كل هذه الاسئله من اجل لا شئ
I'm wondering if anyone's there
انا اتسأل اذا كان هناك اي شخص
And I really need to make a confession
و انا حقا اريد ان اعترف
I hate to say that I'm a little bit scared
اكره ان اقول هذا انني خائف قليلاً
That I've been on this train too long
انا في هذا القطار لمدة طويلة
People getting off and on
الاشخاص ينزلوا و يصعدوا
Praying that I don't forget where I belong
ادعي انني لا انسى الى اين انتمي
And every time I ask myself
و كل مرة اسأل نفسي
Am I turning into someone else?
هل انني اتحول لشخص اخر؟
I'm praying that I don't forget just who I am
ادعي انني لاانسى من هو انا
I really wanna understand
انا حقا اريد ان افهم
I just wanna understand
انا فقط اريد ان افهم
I'm calling all my friends after midnight, yeah
انا اتصل على كل اصدقائي بعد منتصف الليل , نعم
To remind 'em that I'll always be there for them
لاذكرهم انني ساكون دائماً هناك لاجلهم
It gets lonely when there's no one to talk to
يحصل وحيد عندما لا يكون هناك احد لتتكلم معه
But it's good to know that somebody cares
لكن من الجيد معرفة انه هناك شخص ما يهتم
I'm praying that I don't forget where I belong
ادعوا انني لا انسى الى اين انتمي
I just wanna understand, yeah
انا فقط اريد ان افهم , نعم
Oh yeah
اوه نعم
Cause we all get lost sometimes, yeah no
لاننا جميعاً نضيع اوقات ما , نعم لا
Yeah we all get lost sometimes
نعم نضيع بعض الاحيان
But don't leave your heart behind
لكن لا تترك قلبك خلفك
Cause we all get lost sometimes
لاننا نضيع بعض الاحيان
I just gotta understand, yeah
No I just need to, I need to understand
لا انا فقط اريد , اريد ان افهم
I really wanna understand, oh who I am
انا حقا اريد ان افهم , اوه من هو انا
[Talking:]
الكلام :
When you wake up
عندما تستيقظ
Your whole world's flipped
كل عالمك يكون ينقلب
It's just different and you gotta, you know
انه فقط مختلف و انت , انت تعلم
You gotta, you gotta go with it
انت , انت تفعل معه
And that's just simply growing up
و هذا فقط ببساكة يكبر
And not see it in a negative way
و لا تره بطريقه سيئة
You have to see it as it's been given to you
يجب عليك ان تراها بنفس الطريقه التي اعطيك لك
I mean, as much as times can be crazy
اعني , بقدر ما الاوقات تستطيع ان تكون مجنونه
You're gonna feel like that's where you're supposed to be
ستشعر مثل اين يجب علي ان اكون
You're not gonna feel out of place anymore
ستشعر بها من مكان بعيد
You're gonna feel like that's where you were meant to be
ستشعر مثل انه هذا المكان الذي يجب ان اكون به
You don't have to pretend that it's easy all the time
لا يجب عليك التظاهر ان هذا بسيط كل الوقت
You just let it go and, and grow with it
فققط دعه يخرج , و يكبر معه
And you can't hold on
و انت لا تستطيع حبسها
To the old you
الى انت القديم
Or the old this
او هذا القديم
Or the old that
او هذاك القديم
Because you know you change
لانك تعلم انك تتغير
And it's not changing in a bad way
و لا تتغير بطريقة سيئة
It's just changing
انت فقط تتغير
Because that's what happens in life
لان هذا ما يحدث في الحياة
You grow up
انت تكبر
Everyone moves on
الجميع يتخطي و يذهب بطريقة
You're just learning
انت فقط تتعلم
You stay true to yourself
انت تبقى وفياً لنفسك
Changing isn't a bad thing
التغير ليس شئ سئ
It never was
لم يكن كذلك
But at the end of the day, you know
لكن في نهاية اليوم , انت تعلم
You're the same person, and
انت نفس الشخص , و
And where your heart is
و اين قلبك
That doesn't change
لم يتغير
And I just pray to God that I'm still who I am
و انا فقط ادعو الرب انني ابقى من انا عليه
ترجمة: (72) vevo.zayn1
إضافة: vevo.zayn1
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج