Looking out on the morning rain
أنظر خارجاً على أمطار الصباح
I used to feel so uninspired
أعتدت أن أكون بلا شعور
And when I knew I had to face another day
و عندما علمت أنه يجب أن أواجه يوم أخر
Lord, it made me feel so tired
يا اللهي هذا يجعلني أشعر بالتعب
Before the day I met you, life was so unkind
قبل أن ألقاك كانت حياتي غير لطيفه
But you're the key to my peace of mind
لكنك انت مفتاح لراحة بالي
'Cause you make me feel
لانك تجعلني أشعر
You make me feel
تجعلني أشعر
You make me feel like a natural woman
تجعلني أشعر وكأنني أمرأه طبيعيه
When my soul was in the lost and found
عندما كانت روحي ضائعة
You came along, to claim it
أتيت أنت و أخذتها
I didn't know just what was wrong with me
أنا لا أعلم ما هو الخطب معي
'Til your kiss helped me name it
منذ أن ساعدتني قبلتك علي معرفته
Now I'm no longer doubtful of what I'm living for
والان أنا لم أعد أشك فما اعيش لاجلٌه
And if I make you happy I don't need to do more
وأن أستطعت أن أجعلك سعيداً لا أريد فعل شيئاً أخر
Oh, baby, what you have done to me
يا عزيزي ماذا فعلت بي
You make me feel so good inside
تجعلني أشعر بسعاده كبيره من داخلي
And I just wanna be close to you
و أريد فقط أن أكون قربيه منك
because you make me feel so alive
لانك تجعلني أشعر بأنني علي قيد الحياه
Oh what you have done to me
ماذا فعلت بي
Close to you
قريبة منك
Oh baby what you do to me
يا عزيزي ما تفعله لي
Can make me feel so good inside
يستطيع ان يجعلني اشعر بالروعة بداخلي
I just want to be, I just want to be
انا فقط اريد ان اكون, انا فقط اريد ان اكون
Oh what you have done
ترجمة: (36) Ahmed Mahmoud
إضافة: Ahmed Mahmoud
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج