its my birthday , its my birthday
انه عيد ميلادي , انه عيد ميلادي
imma spend my money
سوف انفق مالي
its my birthday ,its my birthday
I’ma live my fantasy
سوف اعيش ما في خيالي
imma turn up
سوف احتفل
سوف احضر
we can turn up
يمكننا الاحتفال
نستطيع ان نظهر
we can take it higher
يمكننا ان نزيد من حماوة الحفلة
نستطيع ان نرفعه الى اعلى
we can burn up , we can burn up
نستطيع ان نحرق , نستطيع ان نحرق
set this place on fire
نشغل هذا المكان
اشعل هذا المكان
oh its hot , ooh its hot
اوه الحفلة مشتعلة, اوه الحفلة مشتعلة
اوه انه ساخن , اوه انه ساخن
oh its hot oh baby
الحفلة مشتعلة يا حبيبتي
انه ساخن يا حبيبي
i won't stop , we won't stop
لن اتوقف , لن نتوقف
we gon' get real crazy
سوف نتجنن بشدة
نستطيع الحصول على الجنون الحقيقي
I’ma spend a dollar
سوف انفق الدولارات
Dollar, Dollar, Dollar
دولار دولار دولار
we gon' burn it down
سوف نرقص بشدة
نستطيع ان نحرق عليه
سوف ندخن البانجو
like we dont care-ah
كما اننا لا نهتم
imma throw my hands up
سوف ارمي يدي عاليا
in the air the air the air air
في الهواء , في الهواء
imma call you mama
سوف ادعوك امي
mami call me baba
امي تدعوني ابي
we gon' get down
سوف نمارس الحب
نستطيع ان ننزل
like you know wassup-ah
كما تعلمين ماذا بكِ
كما لو انك تعرف ما الجديد
the world dont matter
العالم - لا يهم
your problem dont matter
مشاكلك - لا تهم
cause we gon' get dump
لاننا يمكننا ان نكون اغبياء
dump dump dump dadaa
اغبياء اغبياء اغبياء
I’ma spend my money
سوف انفق اموالي
Pretty lady, pretty lady
امرأة جميلة امرأة جميلة
You should be my honey
يجب ان تكوني حبيبتي
Lot of mercy, lot of mercy
الكثير من الرحمة، الكثير الرحمة
Pretty baby, come with me
يا أيتها المرأة الجميلة, تعالي معي
wont you let me holler
الا يمكنكي ان تدعيني اصرخ
الا يمكنك ان تدعني اصرخ
holler at ya, holler at ya
اصرخ عليكي اصرخ عليكي
wont you be my fantasy ?
الا يمكنكي ان تكوني حلمي ؟
الا يمكنك ان تكون حلمي ؟
girl i got ya , girl i got ya
يا فتاة انا افهمك , يا فتاة انا افهمك
You look like my destiny
يبدو وكأنك قدري
mamcita mamacita
الأم, الأم
الأم الأم {كلمة اسبانية}
Senorita ven aqui
يا انسة تعالة معي
Que bonita, que bonita
كم انتِ جميلة, كم انتِ جميلة
I can speak in Japanese
أستطيع أن أتكلم باللغة اليابانية
Kawaī, kawaī, kawaī I want your body
جذابة, جذابة, جذابة, انا اريد جسدك
Come with me, come with me
تعالي معي, تعالي معي
Come with me girl let’s go party
تعالي معي هيا نذهب للاحتفال
I’mma give a dollar
سوف اعطي دولار
Get it over there, and get it over there
احصلي عليه هناك, واحصلي عليه هناك
I'ma throw my hands up in the air, the air, the air
سوف ارفع يداي الى الهواء
I’ma call you baby
سوف ادعوكي حبيبتي
Baby be my baby
يا عزيزتي كوني حبيبتي
We can burn it down, get down, and crazy
يمكننا ان ندخن ونمارس الحب ونتجنن
يمكننا ان نرقص بشدة ونمارس الحب ونتجنن
Time for drinks, no time to think
انه وقت المشروبات، لا وقت للتفكير
Let’s do our thing
هيا نفعل ما لدينا
I’ma go spend some dollars
سوف اذهب وانفق بعض الدولارات
Go on and scream and holler
استمر واصرخ
Put my hands in the air, party like I don’t care
سوف ارفع يداي الى الهواء, واحتفل كما انني لا نهتم
Where the ladies? Where the girls?
أين السيدات؟ أين الفتيات؟
It’s a party, come with me
انها حفلة, تعالوا معي
Pretty ladies around the world
السيدات الجميلات في جميع أنحاء العالم
Lord ha' mercy, Lord ha' mercy
الرب لديه رحمة, الرب لديه رحمة
Here we go, here we go
ها نحن، ها نحن
Tell the people in the disco
نقول للناس في الديسكو
Burn it down to the floor
نرقص بشدة على حلبة الرقص
Cause we don't care
لاننا لا نهتم
We got our hands up in the air
نحن أيدينا في الهواء
Everybody in the party
الجميع في الحفلة
We party like it's everybody birthday
نحن نحتفل وكأن اليوم عيد ميلاد الجميع
ترجمة: (53) Tarek Pharaoh (48) Rasha
إضافة: Rasha
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج