Run and hide, it's gonna be bad tonight
اركض واختبئ ستكون ليلة سيئة
Cause here comes your devil side
لانه هاهو قد اتى جانبك الشيطاني
It's gonna ruin me
وسيقوم بتدميري
It's almost like slow motion suicide
انه تقريبا كانتحار بطيئ
Watching your devil side get between you and me
شاهد جانبك الشيطاني يدخل بيني وبينك
شاهد جانبك الشيطاني يحصل بيني وبينك
So tell me what I need to do
قل لي ما علي فعله
To get myself away from you
حتى أبعد نفسي عنك
لابقائي بعيدة عنك ( للحصول على نفسي منك )
To keep myself from going down
حتي أمنع نفسي من التحطم
لمحاولتي عدم الانجرار الى الاسفل
All the way down with you
كل الطريق معك للاسفل
Still I want you, but not for your devil side
سابقى اريدك ولكن ليس لجانبك الشيطاني
Not for your haunted life
ليس لحياتك التي المسكونة (بالاشباح)
Just for you
لك فقط
So tell me why I deal with your devil side
اخبرني لماذا اعقد الاتفاق مع جانبك الشيطاني
I deal with your dangerous mind
مع تفكيرك الخطير
But never with you
وليس معك انت
Who's gonna save you now?
من الذي سينقذك الان
Who's gonna save you?
من الذي سينقذك
I can't lie but I do miss those times
انا لا اكذب ولكنني افتقد تلك الاوقات
We were on the high
عندما كنا في القمة ( قمة السعادة )
I thought it would never end
اعتقدت ان هذا لن ينتهى ابدا
انا خلاله و ذلك لن ينتهي ابدا
But you and I have come from the same long line
لكن انا وانت اتينا من نفس ذلك الخط الطويل
Good kids with a devil side
اولاد جيدون في جانب الشيطان
Just going around again
فقط اعد الكرة مرة اخرى
I want you, but not for your devil side
اريد ولكن ليس لجانبك الشيطاني
Just for you (just for you)
لك انت فقط
So tell me why it's always your devil side
اذا اخبرني لماذا علي عقد الاتفاق من جانبك الشيطاني
It's always your dangerous mind
انها عادة افكارك الخطيرة
It's never you
ولكنها ليست انت
So who's gonna save you now?
اذا من الذي سينقذك الان
So tell me what I need to know
اخبرني ما احتاج معرفته
To make you want to change it all
لجعلك قادر على تغيير كل شيئ
Never with you
ليس معك انت
Ooh oh
اووه اوه
Without going down?
بدون ان يذهب للاسفل
ترجمة: (55) Bassam almahde (7) Tarek Pharaoh
إضافة: Bassam almahde
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج