The whispers in the morning
ﺍﻟﻬﻤﺴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ
Of lovers sleeping tight
لمحبين ﻧﺎﺋﻤﻮﻥ جيدا
لمﺤﺒﻴﻦ ﻧﺎﺋﻤﻮﻥ بقرب بعضهما
Are rolling like thunder now
ﻛﺎﻟﺮﻋﺪ ﻳﻠﺘﻒ ﺣﻮﻝ ﻧﻔﺴﻪ
As I look in your eyes
ﺍﺛﻨﺎﺀ ﻧﻈﺮﻱ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻚ
I hold on to your body
ﺗﻤﺴﻜﺖ بجسدك
And feel each move you make
ﻭﺷﻌﺮﺕ ﺑﻜﻞ ﺣﺮﻛﺔ تقوم بها
Your voice is warm and tender
ﺻﻮﺗﻚ ﺩﺍﻓﺊ ﻭ ﻧﺎﻋﻢ
A love that I could not forsake
ﺣﺐ ﻟﻢ ﺍﺳﺘﻄﻊ .. ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻨﻪ
'Cause I am your lady
ﻻﻧﻨﻲ امرأتك
And you are my man
ﻭﺍﻧﺖ رجلي
Whenever you reach for me
حينما تتقرب مني
حبي
I'll do all that I can
ﺳﺄﻓﻌﻞ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻲ
Even though there may be times
و على الرغم من ان قد يوجد اوقات
It seems I'm far away
يبدو اني بعيدة جدا
Never wonder where I am
ﻻ ﺗﺘﺴﺎﺋﻞ ﺍﺑﺪﺍً ﺍﻳﻦ ﺍﻛﻮﻥ
'Cause I am always by your side
ﻻﻧﻨﻲ ﺩﺍﺋﻤﺎً ... ﺑﺠﺎﻧﺒﻚ
We're heading for something
ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﺟﻪ ﺍﻟﻰ ﺷﻲﺀ ﻣﺎ
Somewhere I've never been
ﻣﻜﺎﻥ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻲ ﺍﻥ ﻛﻨﺖ ﻓﻴﻪ
Sometimes I am frightened
ﺍﺣﻴﺎﻧﺎ ﺍﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺨﻮﻑ
But I'm ready to learn
ﻭﻟﻜﻨﻲ ﻣﺴﺘﻌﺪﺓ ﻟلتعلم
Of the power of love
ﻻﻧﻨﻲ ﺳﻴﺪﺗﻚ
من قوى الحب
من قوة الحب
عن ﻗﻮﺓ ﺍﻟـﺤـﺐ
The sound of your heart beating
ﺻﻮﺕ قلبك يدق
Made it clear
اوضح الموضوع
Suddenly the feeling that I can't go on
ﻭﻓﺠﺄﺓ شعوري اني لن استطيع ان استمر
Is light years away
اصبح بعيدا بسنوﺍﺕ ﺿﻮﺋﻴﺔ
ترجمة: (44) MAHMOOD husain (6) Dina samir (3) سسوسسو ألسسليماني (2) Anmar (1) Tarek Pharaoh
إضافة: MAHMOOD husain
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج