Hold me like nobody else does
احضني مثلما لم يفعل أحد من قبل
Do I get the best of your love?
هل حصلت على الأفضل من حبك؟
Even when our bodies are drunk
حتى عندما تكون أجسادنا ثملة
Is it me you're stumbling from?
هل أنا الشئ الذي تتعثر به
Forget the words that you said
انسى الكلمات التي تقولها
With your fingers spell out my name
باصابعك التي تحدد اسمي
Take away the sky in our breath
خذ السماء بعيداً في انفاسنا
Remember love is a game, love is a game
تذكر الحب لعبة، الحب لعبة
Don't break, don't fade
لا تنكسر، لا تتلاشى
While we're not real, we're never too late
بينما نحن لسنا حقيقين، نحن لن نتاخر ابدا
Make time, it won’t hurt
صنع الوقت، أنه لن يضر
Said I’ll go now, but you said it first
قلت أنا سوف اذهب الآن، لكن انت قلت هذا اولاً
I know there's nothing that I can do to make you stay
أنا أعلم لا يوجد شئ أستطيع فعله لاجعلك تبقى
But one thing I know that will always remain
لكن شئ واحد أنا أعلم أنه سوف يبقى دائماًً
And that's the aftertaste
و هذا هو الطعم (الطعم المتبقي في الفم بعد انتهاء الطعام)
The aftertaste
الطعم (الطعم المتبقي في الفم بعد انتهاء الطعام)
In the midst I'm seeing your face
في الخضم أرى وجهك
And I can't believe this is fake
و لا أستطيع التصديق ان هذا وهم
Blow the blossom into your room
اضرب الأزهار في غرفتك
As you throw me in disarray
مثلما رميتني مجردة من الملابس (مبعثرة,متشتته)
There's a button that I need to press
هناك رز أنا بحاجة الى ضغطه
There's a face that I need to kiss
هناك وجوه أنا بحاجة إلى تقبيلها
Come on, give me your heart and your head
تعال و أعطيني قلبك و رأسك
Make you conscious never resist, never resist
اجعل مشاعرك لا تتقاوم، لا تتقاوم
ترجمة: (49) Farah.Nsr
إضافة: Farah.Nsr
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج