"Witchcraft"
سحر
سحر شرير
Those fingers in my hair
هذه الاصابع في شعري
That sly come-hither stare
هذا الدهاء الذي يٲتي من السلالم
That strips my conscience bare
هذا المكر الذي يعري ضميري
It s witchcraft
انه سحر شرير
And I ve got no defense for it
و انا لا املك اي حماية ضده
The heat is too intense for it
الحرارة شديدة جداً لٲجله
What good would common sense for it do?
ما الشيء الجيد للحصول على هذا الاغراء لفعله؟
cause it s witchcraft, wicked witchcraft
لٳنه سحر شرير, سحر مخادع شرير
And although I know it s strictly taboo
و كل ما اعلمه انه ممنوع بشدة
When you arouse the need in me
عندما انتِ توقظيني و تحتاجيني
My heart says "Yes, indeed" in me
قلبي يقول "نعم في الواقع" لي
"Proceed with what you re leadin me to"
و اسير الى ما تقودينني اليه
It s such an ancient pitch
انه حقاً خداع ماكر
But one I wouldn t switch
و لكنه واحداَ لن ابدله ابداً
cause there s no nicer witch than you
لٲنه ليس هناك ساحرة احلى منكِ
cause it s witchcraft, that crazy witchcraft
لٳنه سحر شرير ذاك السحر المجنون شرير
But one I d never switch
و لكنه واحد لن ابدله ابداً
ترجمة: (25) Queen
إضافة: Queen
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج